marken是什麼意思，marken的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Marken 是一個德語名詞，其核心含義如下：

1. 品牌 (Brand)：

   • 這是marken 最常見和核心的含義，指用於區分特定公司或生産者的商品或服務與其他競争者的名稱、術語、設計、符號或其他特征。它代表了商品或服務的來源、質量和聲譽。
   • 來源參考： 德國專利商标局 (Deutsches Patent- und Markenamt - DPMA) 在其官方網站上對“Marke”的定義明确指出，商标（Marke）是用於區分一個企業的商品或服務與其他企業的商品或服務的标志。
   • 例如： “Diese Firma hat eine bekannte Marke für Sportbekleidung.” (這家公司有一個知名的運動服裝品牌。)

2. 标記、記號 (Mark, Sign)：

   • 作為動詞markieren (标記) 的名詞化形式，Marken 可以指在物體表面留下的記號、标記或痕迹，用於指示位置、邊界、所有權或特定信息。
   • 來源參考： 杜登詞典 (Duden) 作為德語權威詞典，将“Marke”的其中一個釋義列為“作為标記、特征或符號的可見記號”。
   • 例如： “Er setzte eine Marke an der Stelle, wo er graben sollte.” (他在應該挖掘的地方做了一個标記。)

總結來說：

• 在商業和經濟語境下，marken 幾乎總是指品牌，涉及商品或服務的标識、聲譽和價值。
• 在更一般或物理性的語境下，marken 可以指标記 或記號，表示一個可見的指示符號。

理解marken 的具體含義需要結合其使用的上下文。當談論産品、營銷、公司形象時，它指的是“品牌”；當談論位置标識、測量點或物理痕迹時，它更可能指的是“标記”。

網絡擴展資料

根據多來源信息，"marken" 在不同語言和語境中有以下含義：

1. 英語（地質學術語）
指一種軟炭質頁岩（soft carbonaceous shale），屬於沉積岩的一種，常見於煤礦層中。該詞發音為英式/ˈmɑːtʃken/，美式/ˈmɑːrtʃken/。

2. 英語（人名）
作為姓氏或名字使用時，源自愛爾蘭傳說，例如阿爾斯特英雄Fearghas mac Róich 的别稱。

3. 德語（商業術語）

• Marken 是Marke（商标、品牌）的複數形式，例如：
  • Markenname：商标名稱；
  • Markenware：名牌商品。

注意：

• 若涉及專業領域（如地質學或商業），需結合具體語境判斷詞義；
• 英語中作為地質術語的使用頻率較低，更多見於德語品牌相關場景。

如需進一步驗證，可參考海詞詞典或德語助手的權威釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

badly offteenssubtleentertainentertainingcharmingtrampwornworn-outstifflyoptimismunderdogpick outmouthfulconvincingstar inamusemountainousvastreactdrunkcuriouslydefencemisunderstandmisunderstandingMuslimunspokenposturebe likely toemployee