mercedes是什麼意思，mercedes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mercedes英标

英:/'mə'sɪdi:z/ 美:/'mə'sɪdiz/

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"Mercedes" 是一個具有多重含義的詞彙，其核心含義和衍生用法如下：

1. 人名（女性名字）：

   • 起源與含義： "Mercedes" 起源于西班牙語，是 "María de las Mercedes" 的縮寫形式，意為 "仁慈的瑪麗亞" 或 "恩典的瑪麗亞"。其中 "Mercedes" 源自拉丁語 "merces"，意為 "報酬"、"恩惠"、"憐憫" 或 "仁慈"。它常與天主教中對聖母瑪利亞的尊稱 "聖母恩典" (Our Lady of Mercy / Nuestra Señora de las Mercedes) 相關聯。這個名字在歐洲和拉丁美洲較為常見。
   • 來源參考： 關於名字起源和含義的權威解釋，可參考《牛津英語詞典》線上版 (Oxford English Dictionary Online) 或 Behind the Name 網站 。

2. 汽車品牌（梅賽德斯-奔馳）：

   • 品牌命名淵源： 這是 "Mercedes" 一詞在全球範圍内最廣為人知的含義。它源自奧地利商人埃米爾·耶利内克 (Emil Jellinek) 的女兒——梅賽德斯·耶利内克 (Mercedes Jellinek) 的名字。耶利内克是戴姆勒汽車公司 (Daimler-Motoren-Gesellschaft, DMG) 的重要客戶和賽車手。1900年，他委托 DMG 為其定制一款高性能賽車，并以他女兒的名字 "Mercedes" 命名該車參賽并獲得成功。1902年，DMG 正式将 "Mercedes" 注冊為商标，後來與卡爾·奔馳 (Karl Benz) 的公司合并後，形成了如今享譽全球的豪華汽車品牌 "梅賽德斯-奔馳" (Mercedes-Benz)。
   • 品牌象征： 如今，"Mercedes" 或 "Mercedes-Benz" 代表着德國豪華汽車制造商，以其在工程技術、安全性、舒適性和豪華感方面的卓越表現而聞名。其标志性的三叉星徽标象征着品牌在陸地、海洋和天空的機動化目标。
   • 來源參考： 關於汽車品牌名稱由來的權威曆史記錄，可查閱梅賽德斯-奔馳集團官方網站的曆史闆塊 或知名汽車曆史出版物/網站如《Autocar》或《Automotive News》。

3. 文化符號與泛指：

   • 由于汽車品牌的巨大影響力，"Mercedes" 有時會被用來泛指豪華轎車或作為高端、成功和品質的象征出現在流行文化中（如歌曲、電影、文學）。
   • 來源參考： 文化象征意義可在分析流行文化的學術著作或主流媒體報道中找到例證，例如《衛報》(The Guardian) 或《紐約時報》(The New York Times) 的相關文化評論文章 (, )。

總結來說，"Mercedes" 的核心含義是一個源自西班牙語、帶有宗教色彩的女性名字，意為"仁慈"。其最著名的衍生含義則是世界頂級豪華汽車品牌"梅賽德斯-奔馳"的名稱來源，該品牌得名于一位名叫梅賽德斯·耶利内克的女孩。

網絡擴展資料

“Mercedes” 是一個多義詞，其含義需根據語境區分：

一、作為人名

1. 來源與含義

   • 源自西班牙語，是女性名字，原意為“憐憫的”（對應西班牙語中聖母瑪利亞的稱號“Our Lady of Mercy”）。
   • 部分德語資料提到它也可作為男子名，但實際使用中以女性為主。

2. 文化背景

   • 名字寓意仁慈、富有同情心，常被描述為“理想主義者，善于提供建議，重視家庭與朋友”。

二、作為汽車品牌

1. 曆史背景

   • 1900年，奧地利商人埃米爾·耶利内克（Emil Jellinek）以女兒“Mercedes”命名戴姆勒公司生産的汽車，寓意“優雅與幸運”。
   • 1926年戴姆勒與奔馳合并後，品牌正式定名“Mercedes-Benz”（梅賽德斯-奔馳）。

2. 品牌特點

   • 以豪華車型著稱，涵蓋C級（中檔）、E級（高端）、S級（豪華）轎車及G級越野車等系列。
   • 标志性的三叉星徽象征陸、海、空領域的機械化。

三、其他信息

• 發音：英語中讀作[ˈmə:sidi:z]，中文音譯“梅賽德斯”或“默西迪斯”。
• 語言差異：在德語中可能指代男性，但實際使用中更常見于女性或品牌名稱。

如需進一步了解品牌曆史或名字文化，可參考權威詞典或奔馳官網。

别人正在浏覽的英文單詞...

sand mouldsand stormsanding machineSandra Bullocksandwich constructionsandwich panelsandwich platesandwich structuresandy beachsandy desertsandy gravelsandy loamsandy siltsandy soilsanitary ceramicssanitary fittingssanitary landfillsanitary napkinsanitary plumbingsanitary towelsanitary waresanitation workerSanta BarbaraSanta ClaraSanta ClauseSanta CruzSanta MariaSanta MonicaSanto DomingoSao Paulo