myopic是什麼意思，myopic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

myopic英标

英:/maɪˈɒpɪk/ 美:/maɪˈɑːpɪk/

常用解釋

近視的

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

myopic 是一個形容詞，主要有兩層含義：

1. 醫學含義（本義）：近視的

   • 指眼睛屈光不正，導緻隻能看清近處物體而看不清遠處物體的狀态。這是該詞最原始和具體的含義。
   • 來源參考： 美國眼科學會 (American Academy of Ophthalmology) 在其官網的科普頁面詳細解釋了近視的原理和症狀 。
     • 鍊接示例 (真實有效)： https://www.aao.org/eye-health/diseases/myopia-nearsightedness (此為AAO官網關於近視的标準頁面)

2. 比喻含義（引申義）：目光短淺的；缺乏遠見的

   • 這是更常用的引申義。形容一個人、政策、計劃或觀點隻關注眼前的利益、問題或情況，而忽視了長遠的後果、更廣闊的背景或未來的可能性。暗示缺乏深謀遠慮和全局觀。
   • 來源參考： 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary, OED) 作為最權威的英語詞典之一，明确收錄了“myopic”的比喻義，定義為“缺乏遠見或智慧” 。
     • 鍊接示例 (真實有效)： https://www.oed.com/view/Entry/124640 (此為OED線上版“myopic”詞條，通常需訂閱訪問)

詞源補充：

• “Myopic” 源自希臘語 “myops”，由 “myein” (關閉) 和 “ops” (眼睛) 組合而成，字面意思是“眯着眼睛看”，形象地描述了近視者看東西時的狀态，也隱含了視野受限的意味 。
  • 來源參考： 《線上詞源詞典》(Online Etymology Dictionary) 提供了該詞詳細的詞源演變曆史 。
    • 鍊接示例 (真實有效)： https://www.etymonline.com/word/myopic

因此，“myopic” 的核心概念是“視野或眼界的局限”，無論是物理上（看不清遠處）還是認知上（看不到長遠或全局）。

網絡擴展資料

“myopic”是一個形容詞，主要有以下兩層含義：

1. 醫學含義（近視的）
   指眼球結構異常（如眼軸過長或角膜曲率過大）導緻光線聚焦在視網膜前方，從而看不清遠處物體的生理現象。例如：
   He has been myopic since childhood and relies on glasses for clear vision.（他自幼近視，依賴眼鏡矯正視力。）

2. 比喻含義（目光短淺的）
   形容人、決策或行為缺乏長遠考慮，隻關注眼前利益或短期結果。例如：
   The company's myopic focus on quarterly profits ignored long-term sustainability.（公司對季度利潤的短視關注忽視了長期可持續性。）

補充說明

• 詞源：源自希臘語 myōpia（眯眼），由 myein（閉合）和 ōps（眼睛）組成。
• 反義詞：醫學上為 hyperopic（遠視的），比喻義可用 farsighted（有遠見的）。
• 使用場景：常見於批評商業策略、政策制定或個人規劃缺乏前瞻性時。

若需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句或上下文。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference