necessaries是什麼意思，necessaries的意思翻譯、用法、同義詞、例句

necessaries英标

英:/'ˈnesəsəriz/ 美:/'ˈnesəseriz/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

necessaries（必需品）指維持個人基本生存或符合其社會地位所必需的物品或服務。該概念常見于法律和經濟學領域，其具體内涵隨語境變化，核心在于滿足“合理需求”而非“所有需求”。

一、法律語境下的定義

在英美合同法中，“necessaries”特指未成年人或因精神缺陷缺乏完全締約能力者生存必需的合理物品與服務。例如：

1. 基本生存保障：食物、衣物、住所、醫療護理等維持生命健康的基本物資 。
2. 社會地位適配：符合當事人社會階層和教育背景的合理物品，如學生所需的教材或職業培訓工具 。
3. 法律效力：此類人群訂立的必需品合同具有法律約束力，需按合理價格支付費用（參見《英國貨物買賣法》第3條）。

二、經濟學與日常用語的擴展

廣義上，“necessaries”可泛指任何群體維持正常生活所必需的基礎資源：

1. 經濟必需品：家庭預算中優先滿足的剛性支出，如水電費、基礎食品（參考曼昆《經濟學原理》對必需品的分類）。
2. 應急場景：災難救援中的飲用水、藥品、臨時庇護所等關鍵物資（聯合國難民署救援物資清單）。

三、關鍵判斷标準

是否構成“necessaries”需綜合考量：

• 必要性：是否直接影響生存或基本生活質量。
• 合理性：是否符合當事人實際狀況（如收入、社會角色）。
• 適度性：是否超出合理範圍（如普通衣物是必需品，奢侈品則不是）。

權威來源參考

法律定義詳見《元照英美法詞典》（2023修訂版）“necessaries”詞條；經濟學解釋可延伸閱讀曼昆《經濟學原理》第7版“消費者選擇理論”章節。

網絡擴展資料

“necessaries”是“necessary”的名詞複數形式，主要含義和用法如下：

1. 基本詞義 指生活或特定場景中不可或缺的必需品，如食物、衣物、住所等基本生存物資。例如：

The ship carried all the necessaries for a long voyage.（船上裝載了長途航行所需的所有必需品）

2. 法律術語 在英美合同法中特指未成年人購買的合理必需品（如教育、醫療用品等），這類合同即使未成年人籤署也具有法律效力。例如：

A minor can be legally bound to pay for necessaries like textbooks or medicines.（未成年人購買教材或藥品等必需品需承擔付款義務）

3. 與 necessities 的差異

• necessaries 更強調法律/合同層面的必要性，多用于正式語境
• necessities 泛指廣義的必需品，使用範圍更廣。例如：

  Clean water is one of life's basic necessities.（淨水是生活基本必需品之一）

使用建議：日常交流中優先使用更常見的“necessities”，在涉及法律或特定專業場景時使用“necessaries”會更精準。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package