oath of office是什麼意思，oath of office的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

oath of office（就職宣誓）是一個具有重要法律和政治意義的術語，特指公職人員在正式就任某項政府職位或公職時，依法必須作出的莊嚴承諾或宣誓。其核心目的在於确保任職者理解并承諾履行其職責所伴隨的義務、責任和法律約束。

1. 核心定義與目的：

   • 就職宣誓是公職人員（如總統、法官、議員、政府官員等）在開始履行其職務前，依法定程式進行的公開宣誓。它标志着該人員正式承擔起特定職位的權力和責任。
   • 其核心目的是确保公職人員忠於職守、遵守法律、維護憲法（或基本法）。它象征着任職者從普通公民身份轉變為肩負公共信托的官員，承諾将權力用於服務公衆利益，而非個人私利。這種宣誓是建立公衆信任和政府合法性的重要基石。

2. 典型内容（以美國總統為例）：

   • 最著名的例子是美國總統的就職宣誓，其措辭直接來源於《美國憲法》第二條第一款第八項：

     “我謹莊嚴宣誓（或鄭重聲明），我必忠實執行合衆國總統職務，竭盡全力，恪守、維護和捍衛合衆國憲法。” (I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.)

   • 雖然不同國家、不同層級的公職人員的具體誓詞可能有所不同，但核心内容通常包含：
     • 忠實履行職責：承諾盡職盡責地履行該職位所要求的所有工作。
     • 遵守和維護法律：承諾遵守國家憲法和法律，并在職權範圍内維護法律的尊嚴。
     • 效忠國家：承諾效忠國家及其根本制度（通常是憲法）。
     • 服務公衆利益：隱含或明确承諾将公共利益置於個人利益之上。

3. 法律意義與約束力：

   • 就職宣誓并非僅僅是形式或象征。在許多司法體系中，拒絕或未能完成法定的就職宣誓，通常會導緻該人員無法正式就職或行使職權。
   • 更重要的是，宣誓本身具有法律約束力。公職人員在宣誓後，其行為就受到誓言的約束。違反誓言中承諾的核心義務（特别是忠實履行職務、遵守憲法和法律），可能構成渎職、濫用職權或彈劾的理由，甚至可能觸犯法律。例如，在美國，總統若被認定嚴重違反其就職誓言，可能面臨國會的彈劾程式。
   • 它确立了公職人員的法律責任起點，标志着其正式承擔起法律賦予該職位的特定義務。

權威參考來源：

• 《美國憲法》第二條第一款第八項：明确規定了美國總統的就職宣誓誓詞，這是該術語最權威的法律來源之一。來源：美國國家檔案館憲法線上 (https://www.archives.gov/founding-docs/constitution-transcript)。
• 美國司法部相關解釋：美國司法部網站或出版物會對聯邦官員（包括總統）就職宣誓的法律意義和程式進行闡釋。來源：美國司法部官方網站 (https://www.justice.gov)。
• 維基百科“就職宣誓”詞條：提供該術語的通用定義、在不同國家的實踐以及曆史背景概述。來源：維基百科 - Oath of office (https://en.wikipedia.org/wiki/Oath_of_office) (中文版：https://zh.wikipedia.org/wiki/宣誓就職)。

總而言之，oath of office 是公職人員依法就職時必須進行的莊嚴承諾，其核心内容是保證忠實履行職責、遵守和維護憲法與法律。它具有實質性的法律效力，是确立公職人員責任、約束其權力行使、并建立公衆信任的關鍵環節。

網絡擴展資料

"Oath of office" 是一個法律和政治領域的常用短語，其含義和用法可通過以下角度解析：

一、定義

指公職人員在就任時宣讀的正式誓言，承諾恪守職責、遵守法律。例如總統、法官或政府官員的宣誓儀式，具有法律約束力（如提到總統在白宮地圖室重攝就職宣誓）。

二、短語結構

• Oath（名詞）：源自古英語，表示通過神聖力量見證的嚴肅承諾。強調其具有法律效力，違反可能導緻職位撤銷或追責。
• Of office（介詞短語）：此處"office"指公職職位（如所述政府部門的職務），而非普通辦公室含義。

三、應用場景

1. 政府層面：美國總統就職典禮中需手按聖經宣誓（提到非裔總統宣誓創造曆史）。
2. 法律程式：法官入職時需宣誓公正司法（顯示該詞在法律文本中的高頻使用）。
3. 組織内部：部分企業高管或社團負責人也可能進行類似宣誓（提及希波克拉底誓言作為醫學界參照）。

四、相關搭配

• Take the oath（完成宣誓行為）：如例句"take an oath of office"。
• Under oath（宣誓狀态下）：常見於法庭證詞場景。

注：具體誓詞内容因國家/機構而異，可通過等來源查看不同情境下的完整誓詞模闆。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference