oblata是什麼意思，oblata的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Oblata 是一個具有特定宗教含義的詞彙，尤其在天主教傳統中至關重要。其核心含義如下：

1. 基本定義與詞源：

   • Oblata 源自拉丁語動詞“offerre”（意為“提供”、“獻上”）的過去分詞“oblatus”（意為“被獻上的”）。因此，其最根本的含義是指“被獻上的物品” 或“祭品”。
   • 在基督教，特别是天主教禮儀的語境下，Oblata 特指在彌撒聖祭中被獻上以用於祝聖的面餅（和酒）。這些面餅在祝聖前被稱為Oblatae（複數形式），祝聖後則成為基督的聖體。

2. 天主教禮儀中的核心意義：

   • 彌撒獻儀： Oblata 直接指代在彌撒的“奉獻禮”環節中，由信衆或代表（如輔祭）獻上的面餅和葡萄酒。這些物品象征着信衆将自己、他們的工作、祈禱和生活奉獻給天主。參考來源：《天主教百科全書》（Catholic Encyclopedia）對“祭品”和“彌撒”的解釋。
   • 聖體聖事的材料： 具體而言，用於祝聖成為基督聖體的無酵面餅 本身就被稱為Oblata（單數）或Hostia（更常用，特指“犧牲品”）。這些面餅通常由純淨的小麥粉和水制成，呈圓形薄片狀。參考來源：《羅馬彌撒經書總論》（General Instruction of the Roman Missal）對祭品的要求。
   • 象征意義： Oblata 象征着信徒的奉獻與犧牲，與基督在十字架上一次而永久的犧牲相結合。信徒獻上餅酒，代表着獻上自己，祈求天主将其轉化為神聖的禮物。參考來源：天主教教理關於聖體聖事的章節（Catechism of the Catholic Church）。

3. 曆史與現代用法：

   • 在早期教會和某些曆史文獻中，“Oblata”一詞的使用範圍可能更廣，泛指信徒帶到祭台前獻給教會或用於慈善的各種禮物（包括食物、金錢等）。
   • 在現代标準用法中，尤其是在禮儀文本和神學術語裡，Oblata 最精确和主要的含義依然是指為舉行聖體聖事（彌撒）而獻上的面餅（及葡萄酒），這些是祝聖成為基督聖體聖血的必需材料。參考來源：《教會法典》（Code of Canon Law）關於舉行聖祭的規定。

總結來說，Oblata 是一個源於拉丁語“獻上”的宗教術語，在天主教信仰中特指為舉行彌撒而奉獻的面餅（和酒），它們将在祝聖後成為基督的聖體聖血，是整個聖祭禮儀的核心物質要素，并象征着信徒的自我奉獻。

網絡擴展資料

"oblata" 是西班牙語中的一個詞彙，其含義和用法如下：

基礎釋義

• 詞性：名詞（陰性形式）
• 核心含義：指宗教語境中的“獻祭物”或“聖餅”，常見於基督教儀式中，象征對神的奉獻。其陽性形式為oblato，可表示“獻身於修道院生活的平信徒”或“特定團體的成員”（提到“oblato, ta”與成員相關，但具體釋義需結合語境判斷）。

延伸解析

1. 宗教背景
   源自拉丁語 oblata（意為“被獻上的”），在基督教傳統中，常指彌撒中使用的無酵餅，代表耶稣的身體。部分教派也用於稱呼自願依附修道院生活的世俗信徒（如本笃會中的Oblates）。

2. 現代用法
   在非宗教場景中可能引申為“奉獻者”或“自願服務者”，但此用法較為罕見，需結合上下文确認。

使用注意

• 該詞屬於專業術語，日常對話中較少使用。
• 若需表達“早退”“早熟”等用戶搜索的其他詞彙（如末尾列出的“早退”），需使用完全不同的西班牙語單詞（如“salir temprano”“precoz”）。

建議通過權威詞典（如提到的西語助手）查詢例句和發音，以掌握具體用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door