obtruding是什麼意思，obtruding的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

vt. 将……強加於人；推出，擠出（obtrude 的現在分詞）

vi. 侵擾，打擾（obtrude 的現在分詞）

A old song kept obtruding upon my consciousness.

一首古老的歌不斷在我的意識中湧現。

The unwelcome question of cost is obtruding itself upon our plans.

讨厭的費用問題幹擾着我們的計劃。

obtruding 是動詞obtrude 的現在分詞形式，指“強行介入、強加於人”或“以突兀的方式引起注意”。其核心含義包含兩層：

該詞的語用場景多用於正式或文學語境，常見於批評性描述。其詞源可追溯至拉丁語obtrudere（“推擠、強加”），由ob-（朝向）和trudere（推）組成。

權威參考來源：

牛津詞典（Oxford Languages）定義其為“to become noticeable in an unwelcome or intrusive way”。
劍橋詞典（Cambridge Dictionary）強調其“強迫他人接受”的負面性。
柯林斯詞典（Collins Dictionary）指出其常用於“幹擾他人隱私或空間”的場景。

在文學作品中，莎士比亞曾用“obtrude”描述角色不合時宜的介入行為（《李爾王》），進一步強化了該詞的戲劇沖突感。

“Obtruding”是動詞“obtrude”的現在分詞形式，其核心含義是“強行闖入、強行幹涉或不合時宜地引人注意”。具體解析如下：

物理侵入：指物體或人突兀地占據空間。
例：A loud neon sign was obtruding into the peaceful nightscape.
行為幹涉：強行介入他人事務或意見。
例：He kept obtruding his political views into casual conversations.
感知上的顯眼：因不協調而引人注意。
例：The modern sculpture obtruded in the classical garden.

若需進一步了解詞義演變或文學用例，可參考權威詞典如《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。