orange peel是什麼意思，orange peel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

orange peel 是一個複合名詞，由 "orange"（橙子）和 "peel"（果皮）組成，其核心含義指橙子最外層的表皮部分。這個詞在不同語境下具有具體且實用的延伸含義：

1. 字面含義與食用價值

   指包裹橙子果肉的堅韌、多孔、富含芳香油脂的外層果皮。它包含表皮（外層的彩色部分）和海綿層（内層的白色部分）。新鮮橙皮常用于烹饪（如調味、制作糖漬橙皮），幹燥後則是常見的中藥材（陳皮），具有理氣健脾、燥濕化痰的功效。來源參考：劍橋詞典對 "orange peel" 的定義及常見用法描述 [Cambridge Dictionary]。

2. 紋理與外觀的比喻

   在工業制造（如汽車噴漆、塑料制品）和藝術領域（如陶瓷釉面、繪畫技法），"orange peel" 形容物體表面出現類似橙皮凹凸不平的紋理或皺褶效果。這通常被視為一種需要避免的表面缺陷，但在某些藝術創作中會被刻意追求。來源參考：材料科學和表面處理技術中關於表面缺陷的專業描述 [ScienceDirect - Surface Defects]。

3. 調酒術語

   在雞尾酒調制中，"orange peel" 指用作裝飾的新鮮橙子果皮條。調酒師常将其扭曲後擦拭杯口或投入酒中，通過擠壓釋放表皮油脂以增添飲品香氣（稱為 "expressed"）。這是提升雞尾酒風味和視覺效果的重要元素。來源參考：國際調酒師協會 (IBA) 對雞尾酒裝飾物的标準指南 [International Bartenders Association - Garnishes]。

4. 中藥學應用（陳皮）

   特指曬幹或晾幹并經過陳化的橙皮（尤其是茶枝柑等特定品種），即中藥"陳皮"。其性溫味苦辛，歸肺脾經，具有理氣降逆、調中開胃、燥濕化痰等功效，常用于治療脘腹脹滿、咳嗽痰多等症。來源參考：《中華人民共和國藥典》對陳皮藥材的來源、性狀和功能主治的權威記載 [Chinese Pharmacopoeia - Pericarpium Citri Reticulatae]。

總結

"orange peel" 不僅指橙子的物理外皮，其含義延伸至烹饪原料、表面紋理特征、調酒裝飾和專業藥材等多個實用領域。理解其具體語境對準确使用該詞至關重要。

網絡擴展資料

“orange peel” 的字面意思是“橙子皮”，指橙子的外皮部分。但在不同語境中，它可能有以下引申含義或特殊用法：

1. 字面意義
   指橙子外層帶有芳香油脂的果皮，常用于烹饪（如甜點、果醬）或提取精油（）。例如：She grated orange peel to add flavor to the cake.（她磨碎橙皮為蛋糕增添風味。）

2. 皮膚狀況（橘皮組織）
   在美容領域，常被用來比喻“橘皮紋”（即脂肪堆積導緻的皮膚凹凸不平），醫學上稱為“cellulite”。例如：Exercise can help reduce the appearance of orange peel on thighs.（運動有助于改善大腿的橘皮組織。）

3. 工業術語（表面缺陷）
   在噴漆或塗層工藝中，指因噴塗不均勻或幹燥過快導緻的表面凹凸紋理，形似橙子皮（）。例如：The car’s paint had an orange peel effect, requiring sanding and repainting.（車漆出現了橘皮紋，需要打磨重噴。）

4. 其他領域

   • 紡織品：模仿橙皮紋理的布料設計。
   • 藝術創作：陶藝或繪畫中刻意制造的粗糙質感。

若需更專業的解釋（如化工或醫學細節），建議提供具體語境以便進一步分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief