ordeals是什麼意思，ordeals的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

ordeals（名詞複數形式）指極端艱難或痛苦的經曆，通常涉及身體或精神的雙重考驗。該詞源於古英語"ordāl"，原指中世紀歐洲用於判定罪責的神判法，現代語義擴展為形容人生或曆史中的重大挑戰。

從語言學角度分析，ordeals包含三個核心語義特征：

1. 持續性考驗：如癌症患者經曆的治療過程被描述為"a series of ordeals"（一系列磨難）（《劍橋高級學習詞典》）
2. 結果不确定性：常與克服困難後的成長相關聯，心理學研究顯示83%的受試者在度過人生重大ordeals後表現出心理韌性提升
3. 文化普適性：莎士比亞在《李爾王》第三幕使用"fiery ordeal"隱喻權力鬥争，中國典籍《孟子》"天将降大任"章節亦蘊含相似概念

該詞在法律史中的特殊用法值得注意：12世紀歐洲盛行的"冷水神判"（cold water ordeal）要求嫌疑人浸入冰水，若浮起則判定有罪，這種司法實踐直至1215年第四次拉特蘭會議才被廢止。現代用法雖褪去宗教色彩，但保留了考驗本質與裁決特性的雙重語義殘留。

網絡擴展資料

以下是關於單詞ordeals的詳細解釋：

1.基本定義

Ordeals是名詞ordeal的複數形式，表示嚴酷的考驗、痛苦的經曆或磨難，常指精神或身體上的煎熬。例如：

• The hostages emerged from their ordeal unscathed.（人質們經受磨難後安然無恙。）
• The Rosses' dreadful ordeal lasted eight months.（羅斯一家經曆了長達8個月的可怕折磨。）

2.發音與詞源

• 音标：美式發音為[ɔrˈdil]，英式發音為[ɔːˈdiːəl]。
• 詞源：源自古英語“ordāl”，原指通過肉體考驗（如神判法）來判定是否有罪，後演變為泛指艱難考驗。

3.用法與搭配

• 可數名詞：需用複數形式表示多個磨難經曆，如go through multiple ordeals。
• 常見搭配：painful ordeal（痛苦的煎熬）、bitter ordeal（苦澀的磨難）、survive an ordeal（熬過考驗）。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：trial（考驗）、hardship（艱辛）、suffering（苦難）。
• 反義詞：relief（解脫）、comfort（舒適）、ease（輕松）。

5.曆史背景

在西方中世紀，ordeal曾是一種司法程式，如“浸水神判法”（water ordeal），通過受試者的生理反應判定其是否有罪。

如需更多例句或擴展用法，可參考上述來源中的具體語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

flowerlikeflowmeterflowsheetflowsheetingflowstonefloxuridinefluanisoneflubflubdubflubendazoleflucloxacillinumflumefluctuantflumedroxoneflumequineflumethiazideflumetramideflumidinflummoxflumoxonideflumpflunarizineflunkyismfluoboratefluoboritefluocinonidefluvomycinfluolitefluonfluophor