other people是什麼意思，other people的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Other people" 是一個常見的英語短語，中文通常譯為“其他人”或“他人”。它指的是除說話者自身、或除當前明确指代的個體或群體之外的所有人。這個短語的核心在於強調區分和他者性。

其詳細含義可以從以下幾個層面理解：

1. 區分自我與非自我：

   • 這是最基礎的含義。它指代與“我”（說話者本人）、“我們”（說話者所屬的群體，如家人、團隊）相對的個體或群體。例如：
     • I need to consider how my actions affectother people. (我需要考慮我的行為如何影響其他人。)
     • Don't worry about whatother people think. (不要擔心别人怎麼想。)
   • 它劃定了“自我”或“内群體”的邊界，将外部世界的人定義為“他者”。

2. 泛指社會中的個體：

   • 當不特指某個具體的人或群體時，“other people” 可以泛指社會中的成員、公衆或陌生人。它強調個體作為社會一份子的普遍存在。例如：
     • It's important to be kind toother people. (善待他人很重要。)
     • Laws exist to protectother people from harm. (法律的存在是為了保護他人免受傷害。)

3. 強調獨立性與差異性：

   • 使用“other people” 隱含承認這些個體擁有獨立的思想、感受、需求和經曆，這些可能與說話者自身不同。它承認世界的多樣性和個體間的差異。例如：
     • Remember thatother people may see things differently. (記住别人可能看法不同。)
     • You have to respect the boundaries ofother people. (你必須尊重他人的界限。)

4. 社會互動與關系的對象：

   • 在讨論社會行為、道德規範、人際關系時，“other people” 是我們與之互動、産生聯繫、負有責任或受其影響的對象。它是社會性存在的核心要素。例如：
     • Building trust withother people takes time. (與他人建立信任需要時間。)
     • Empathy allows us to understand the feelings ofother people. (同理心讓我們能理解他人的感受。)

總結來說，“other people” 是一個指代性短語，核心在於區分“非我”或“非我們”，泛指社會中獨立的、擁有自身意志和感受的個體或群體。它強調了社會性、差異性以及個體作為社會互動基本單元的角色。 理解這個概念對於理解社會規範、人際關系、道德倫理和社會心理學都至關重要。

參考資料來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "other people")
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "other people")
• Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "other people")
• Stanford Encyclopedia of Philosophy (相關概念如 "Self and Other", "Social Cognition"): https://plato.stanford.edu/
• American Psychological Association (APA) - 關於同理心和社會心理學的資源: https://www.apa.org/

網絡擴展資料

“other people”是一個常見的英語短語，其核心含義是“除自己或特定群體之外的其他人”。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   “other people”指代與說話者、對話中已提及的群體或個體不同的其他人。例如：

   • “She cares about other people’s feelings.”（她關心他人的感受。）
   • 這裡的“other people”泛指除主語“她”以外的所有人。

2. 用法擴展

   • 強調差異性：常用於對比自己與他人的行為或觀點，如“I prefer reading, while other people like sports.”（我喜歡閱讀，而其他人喜歡運動。）
   • 泛指社會群體：在讨論社會規範時，可能指“大衆”或“社會成員”，如“What will other people think?”（别人會怎麼想？）
   • 語法功能：可作主語、賓語或定語（需加所有格形式“other people’s”）。

3. 同義詞與反義詞

   • 近義詞：others、different individuals、those around you。
   • 反義詞：oneself（自己）、the same group（同一群體）。

4. 語境中的細微差異

   • 在心理學或社會學中，可能隱含“社會壓力”或“群體影響”，例如“fear of judgment from other people”（害怕他人的評判）。
   • 日常對話中更中性，僅表示“非特定的其他人”。

如果需要進一步分析具體例句或場景，可以提供上下文，我會協助解讀其含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door