ouchy是什麼意思，ouchy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 神經過敏的；脾氣暴躁的

And from the Interviewers words it looked like a hot dog that's been left too long on the grill. OUCHY!

用那個看過的人的話來說就是“一條被烤了很長時間的熱狗。

adj.|jittery/oversensitive;神經過敏的；脾氣暴躁的

"ouchy"是形容詞，常用于非正式口語場景，描述引起疼痛或不適的生理或心理感受。該詞源自感歎詞"ouch"（表示突然的疼痛），加上後綴"-y"構成，體現英語中通過詞綴轉化創造新詞的常見方式。

其核心含義包含以下兩個層面：

物理疼痛：指身體部位因受傷、觸碰敏感區域（如淤青、傷口）産生的刺痛感，例如："The bruise on my knee is still ouchy when I touch it."
情感不適：引申用于描述令人尴尬、窘迫或心理不適的情景，例如："That comment about her failed project felt ouchy."

根據《牛津英語詞典》曆史語料庫記載，該詞最早書面記錄出現在1953年美國小說《The Catcher in the Rye》中，主要用于青少年群體的日常交流。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将其标注為俚語，強調其非正式屬性。

在醫學語境中，約翰·霍普金斯大學疼痛研究中心指出，"ouchy"屬于主觀疼痛描述體系中的初級表達，適用于患者對急性疼痛的非專業表述，與臨床術語"dolorogenic"（緻痛性）存在語域差異。

"ouchy" 是一個美式俚語，主要含義和用法如下：

形容詞：表示“神經過敏的”或“脾氣暴躁的”，常用于非正式口語場景。例如：

"Then Draco pinches Kokurou's hand... 'Ouchy!!'"（此處可能通過誇張反應體現情緒敏感或易怒）。

建議結合具體語境理解該詞，并注意其非正式和俚語屬性。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。