outlaw是什麼意思，outlaw的意思翻譯、用法、同義詞、例句

outlaw英标

英:/'ˈaʊtlɔː/ 美:/'ˈaʊtlɔː/

常用解釋

逃犯

詞性

過去式:outlawed 過去分詞:outlawed 現在分詞:outlawing 第三人稱單數:outlaws 複數:outlaws

類别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

outlaw 是一個具有豐富曆史和法律内涵的英語單詞，其主要含義和用法如下：

1. 名詞：法外之徒；逃犯；被剝奪法律保護的人

   • 在法律語境下，指被法庭正式判決剝奪法律保護的人。這意味着此人不再受法律保護，任何人（在特定曆史時期）可以不受懲罰地殺死他，其財産也可能被沒收。這是一種古老但嚴厲的法律懲罰，旨在将個人徹底排除在正常社會秩序和法律框架之外。例如：“在13世紀的英格蘭，嚴重罪犯可能被宣布為 outlaw。”(參考來源：元照英美法詞典，具體條目可查詢法律數據庫如 北大法寶 或 Westlaw，需訂閱訪問)。
   • 在現代更普遍的用法中，指違反法律、逃避法律制裁的人，尤其是那些犯下嚴重罪行、被通緝但尚未被抓獲的人，相當于“逃犯”、“亡命之徒”。例如：“警方正在追捕那名銀行搶劫案的 outlaw。”(參考來源：牛津英語詞典線上版，“outlaw, n.” 釋義 1a, 1b https://www.oed.com/view/Entry/133732，需訂閱訪問)。

2. 名詞：反叛者；叛逆者；不循常規者

   • 引申義指挑戰現有規則、權威、傳統或社會規範的人或組織。他們可能不一定是罪犯，但其行為或立場被視為離經叛道或具有破壞性。例如：“這位藝術家被視為藝術界的 outlaw，因其作品挑戰了傳統審美。”(參考來源：柯林斯英語詞典，“outlaw” 釋義 2 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/outlaw)。

3. 動詞：宣布…為非法；取締；使成為非法

   • 指通過法律、法規或官方命令禁止某事物（如行為、組織、物品）。例如：“該國 outlaws 持有和使用毒品。” / “新法案旨在 outlaw 歧視性雇傭行為。” ,(參考來源：牛津英語詞典線上版，“outlaw, v.” 釋義 1 https://www.oed.com/view/Entry/133732，需訂閱訪問； 韋氏詞典，“outlaw” 動詞釋義 https://www.merriam-webster.com/dictionary/outlaw)。

曆史背景與詞源： “Outlaw” 源自古英語詞彙 “ūtlaga”，借自古諾爾斯語 “útlagi”，字面意思是 “在法律之外的人” (out + law)。其核心概念源于中世紀歐洲（特别是盎格魯-撒克遜和諾曼英格蘭）的法律實踐。被宣布為 “outlaw” 是極其嚴重的懲罰，意味着被社會徹底放逐，喪失所有法律權利和保護。著名的英國《大憲章》(Magna Carta, 1215) 第39條就隱含了反對未經審判即剝奪他人法律保護（即成為outlaw）的原則。 ,(參考來源：牛津法律詞典 (ISBN 9780199551248)； 大英圖書館關於《大憲章》的線上資源 https://www.bl.uk/magna-carta)。

總結來說，“outlaw” 的核心含義始終圍繞着“處于法律保護或約束之外”的狀态：

• 作為名詞，指被法律驅逐或主動置身法外的人（罪犯或叛逆者）。
• 作為動詞，指通過立法行為将某事物置于法律允許的範圍之外（即禁止）。

網絡擴展資料

以下是關於單詞outlaw 的詳細解釋，綜合了多個權威來源的信息：

詞性與基本含義

1. 名詞（Noun）

   • 核心定義：指被剝奪法律保護的人、逃犯、歹徒或亡命之徒。
   • 例句：
     • Jesse was an outlaw, a bandit, a criminal.（傑西是一個逃犯、強盜、罪犯。）
     • The outlaw was granted sanctuary in the church.（這名逃犯獲準在教堂避難。）

2. 及物動詞（Transitive Verb）

   • 核心定義：宣布某事物為非法；剝奪法律保護或驅逐出社會。
   • 例句：
     • Most states have outlawed the use of certain drugs.（大多數州已宣布某些藥物為非法。）
     • When was slavery outlawed in that country?（該國何時宣布奴隸制非法？）

用法擴展

• 法律與社會背景：

  • 曆史上，“outlaw”指被法律體系排除的人，失去公民權利和法律保護。
  • 現代用法中，動詞更常用于“禁止某行為”，如 outlaw the carrying of knives（禁止攜帶刀具）。

• 時态變化：

  • 過去式/過去分詞：outlawed
  • 現在分詞：outlawing
  • 第三人稱單數：outlaws

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  criminal（罪犯）、bandit（強盜）、fugitive（逃犯）、renegade（叛徒）。
• 反義詞：
  law-abiding citizen（守法公民）、legalize（合法化）。

語境與文化延伸

• 文學與影視：常出現在西部題材作品中，描述法外之徒的冒險故事（如西部片中的“outlaw”）。
• 比喻用法：可形容“反叛者”或“挑戰規則的人”，如 a social outlaw（社會規則的挑戰者）。

如需更多例句或詞源信息，可參考來源網頁（如柯林斯詞典 或歐路詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility