outlook for是什麼意思，outlook for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"outlook for"是英語中表示對未來發展趨勢預測的常用短語，其核心含義包含以下三個維度：

一、經濟預測領域 指對特定國家或行業經濟走勢的專業評估，如國際貨币基金組織（IMF）在《世界經濟展望》報告中使用的"economic outlook for emerging markets"（新興市場經濟展望）。該用法常見於世界銀行年度報告、美聯儲貨币政策聲明等權威文件中。

二、氣象預測領域 用於描述中長期天氣模式預測，例如世界氣象組織（WMO）發布的"seasonal outlook for precipitation patterns"（降水模式季度展望）。該表述強調基於大氣科學模型的系統性預測，區别於短期天氣預報。

三、個人發展領域 在心理學語境中表示對個人前景的預期，如積極心理學研究提出的"positive outlook for career development"（職業發展的積極展望）。該用法強調基於現實條件的主觀預期，常見於職業規劃指南和心理輔導文獻。

該短語的語義演變可追溯至17世紀航海術語，原指"瞭望台觀察到的景象"，後經經濟學和氣象學領域專業化發展，形成現代通用含義。在學術寫作中需注意區分其與"prospect"的細微差異——前者強調系統性分析，後者側重可能性評估。

網絡擴展資料

根據多部詞典的解釋，"outlook" 是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解。以下為"outlook for"在不同場景中的詳細解析：

一、核心含義

"outlook for" 通常表示對某領域未來發展的預測或态度，常見搭配有：

• 經濟領域：The economic outlook for Asia remains positive（亞洲經濟前景依然樂觀）
• 商業領域：The company's outlook for Q3 exceeds expectations（公司第三季度預期超出預判）
• 天氣領域：The outlook for the weekend is cloudy with showers（周末天氣展望為多雲有陣雨）

二、深層引申

1. 觀點态度 表示對事物的認知框架，如：

• "philosophical outlook for life"（對人生的哲學觀點）
• "a conservative outlook for social reforms"（對社會改革的保守态度）

2. 空間視野 描述物理景觀時，如：

• "The hotel offers a magnificent outlook for the bay"（酒店可飽覽海灣壯麗景緻）

三、特殊用法

在微軟語境中特指電子郵件管理軟件：

• 支持郵件收發（如：Schedule meetings via Outlook）
• 集成日程管理（如：Sync Outlook calendar with mobile devices）

四、近義詞辨析

建議結合柯林斯詞典和牛津高階進一步查閱用法差異。若需完整詞源演變，可訪問提供的學術資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference