overreaching是什麼意思，overreaching的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

v. 手伸得過遠；過度延伸（overreach的現在分詞形式）

He, and Congress, risk overreaching.

他和國會正冒着介入過頭的危險。

Overreaching the wide horizon as the rainbow!

猶如那道橫過寥寥天邊的彩虹！

Try to enter the water behind your shoulder rather than overreaching.

盡量做到入水是肩部先入水，而不要過分強調伸臂。

Here's suggestion: Forget the overreaching, hard-to-achieve goals. Just think small.

給你一個建議：把難度過高、難以達成的目标丢在一旁，從小處思考就好。

Here's a suggestion: Forget the overreaching, hard-to-achieve goals. Just think small.

給你一個建議：忘掉那些不可達到、難以完成的目标。從小處着眼。

"overreaching"是英語中一個多領域使用的複合詞，其核心含義可分為兩個維度：

法律語境下的定義
在法律領域指通過欺詐、脅迫等不正當手段獲取超出合法範圍的利益，常見于財産糾紛案件。例如在信托法中，當受托人違反信托條款謀取私利時，即構成overreaching行為。英國《1925年財産法》第2條對此有明确界定，該條款規定當土地權益通過合法交易轉移時，某些既有權益可能被終止。
日常用語的引申義
在日常使用中常表示因野心過大導緻失敗，包含三層語義要素：

典型案例包括：

該詞的詞源可追溯至中古英語"overrechen"，由"over-"（過度）和"reachen"（伸手）構成，形象表達"伸手過長"的動作意象。現代用法中既可作為及物動詞（overreach oneself），也可作為名詞使用（strategic overreaching）。

以下是關於overreaching 的詳細解釋：

日常場景：
- 描述個人或組織因追求不現實的目标而失敗。
- 例句：The company overreached by expanding too quickly, leading to financial collapse.（公司因擴張過快而失敗，導緻財務崩潰。）
法律術語（特殊用法）：
- 在財産法（如英國土地法）中，指“越權轉讓”行為，例如超越權限的財産轉移。

Overreaching 強調因過度追求目标而失敗，需注意目标與能力的平衡。如需更多例句或專業領域用法，可參考來源網頁。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。