part-time是什麼意思，part-time的意思翻譯、用法、同義詞、例句

part-time英标

英:/'ˌpɑːt ˈtaɪm/ 美:/'ˌpɑːrt ˈtaɪm/

常用解釋

兼職的

類别

TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"part-time" 是英語中常用的複合形容詞和副詞，指以少于全職工作時長的方式從事工作或學習的狀态。該詞由"part"（部分）與"time"（時間）組合而成，最早記錄于1890年代工業革命時期，現已成為全球勞動力市場的重要概念。

根據《牛津英語詞典》的定義，part-time 表示"涉及或占用比全職更少的時間，通常指每周工作30小時以下的雇傭關系"。劍橋詞典進一步說明其反義詞為"full-time"，并指出該詞既可修飾名詞（如part-time job），也可作副詞使用（如work part-time）。

美國勞工統計局數據顯示，2024年全美約有2700萬勞動者從事兼職工作，主要分布在零售業（31%）、教育服務（19%）和醫療保健（15%）領域。國際勞工組織《兼職工作公約》（第175號）明确規定，兼職雇員應享有與全職員工同等的時薪、社會保障和職業培訓權利。

韋氏詞典列舉的同義詞包括"partial employment"和"half-time"，但強調這些表述在正式文件中已逐漸被"part-time"取代。該詞在法律文書中通常以連字符形式出現，而在日常用語中有時簡寫為"PT"或"P/T"。

網絡擴展資料

Part-time 是一個英語複合詞，兼具形容詞和副詞詞性，核心含義為“部分時間的”或“兼職的”。以下從多個維度詳細解析其用法及文化意義：

1. 核心詞義與詞性

• 形容詞（adj.）
  表示工作、學習等活動僅占用部分時間，而非全職或全日制。

  • 例句：She has a part-time job at the library.（她在圖書館有一份兼職工作。）
  • 近義詞：non-full-time（非全職的）、side（副業的）。
  • 反義詞：full-time（全職的）。

• 副詞（adv.）
  描述以非全職的方式參與某項活動。

  • 例句：He works part-time while studying.（他邊學習邊兼職工作。）

2. 發音與語法規則

• 發音：
  • 英式音标：/pɑ:t taɪm/
  • 美式音标：/ˈpɑrtˌtaɪm/
• 語法搭配：
  • 作定語：修飾名詞，如 part-time worker（兼職員工）。
  • 作狀語：修飾動詞，如 study part-time（非全日制學習）。
  • 固定搭配：
    • part-time employment（兼職雇傭）
    • work part-time（從事兼職）

3. 使用場景與例句

• 職業領域

  • 指非全職的工作形式，常用于學生、家庭主婦等群體。
  • 例句：Many students take part-time jobs to support themselves.（許多學生通過兼職維持生計。）

• 教育場景

  • 描述非全日制的學習模式，如遠程教育或夜校。
  • 例句：She enrolled in a part-time MBA program.（她報名了非全日制MBA課程。）

• 社會政策

  • 在勞動法中，兼職員工可能享有與全職不同的福利待遇。
  • 例句：Part-time workers may not receive health insurance.（兼職員工可能無法享受醫療保險。）

4. 文化與社會意義

• 經濟影響：
  兼職工作為靈活就業提供機會，尤其在經濟波動期成為緩沖失業的手段。例如，疫情期間更多人選擇兼職維持收入。
• 教育趨勢：
  非全日制學習（如線上課程）的普及，反映終身學習理念的深化。
• 性别角色：
  傳統上，女性因家庭責任更可能從事兼職，但近年性别差異逐漸縮小。

5. 常見誤區與辨析

• 縮寫形式：
  Part-time 無官方縮寫形式，避免誤用為“PT”（僅在特定場合如簡曆中非正式使用）。
• 與相關詞的區别：
  • Temporary（臨時的）：強調短期性，與工作時長無關。
  • Freelance（自由職業）：指工作性質（無固定雇主），而非時間分配。

Part-time 的核心是“時間分配上的非全職性”，廣泛應用于職業、教育等領域。其語法搭配靈活，需注意形容詞與副詞用法的區别。文化層面，它既體現經濟結構的靈活性，也折射社會角色與教育模式的變遷。使用時應結合具體語境，如正式文件中優先使用完整拼寫 part-time 而非縮寫。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse