學習工具
英:/ˈpæʃnləs/ 美:/ˈpæʃnləs/
adj. 不熱情的，冷淡的；冷靜的
I tell you hopeless grief is passionless.
我告訴你，沒有希望的悲傷是沒有感情的。
I tell you hopeless grief is passionless.
沒有希望的悲傷是沒有感情的。
I tell you hopeless grief is passionless. E. B.
我告訴你，沒有希望的悲傷是沒有感情的。
And I think he may be passionless and intensive.
我想他可能是熱情和密集。
This passionless girl was like an icicle in the sunshine.
這個冷靜的女孩猶如陽光下的冰柱。
adj.|cold/cool/philosophical;不熱情的，冷淡的；冷靜的
“passionless”是英語中的形容詞，由詞根“passion”（激情）和後綴“-less”（表示“缺乏”）構成，字面意義為“缺乏激情的”或“不帶感情的”。根據《牛津英語詞典》的定義，該詞用於描述人或行為中情感、熱情或強烈情緒的缺失，例如“a passionless marriage”（缺乏激情的婚姻）或“a passionless speech”（平淡的演講）。
在心理學領域，該詞常與“情感淡漠”（apathy）關聯。《劍橋詞典》指出，“passionless”可指長期處於情緒低投入狀态，可能影響人際關系或工作表現，例如“his passionless attitude toward the project led to delays”（他對項目的冷漠态度導緻進度延遲）。
文學分析中，“passionless”亦用於刻畫人物性格。例如柯林斯詞典引用19世紀小說中的描述：“her passionless demeanor masked inner turmoil”（她冷靜的外表下隱藏着内心的動蕩）。該詞在當代語料庫中的使用頻率顯示，其多出現於正式書面語境，口語中使用相對較少。近義詞包括“unemotional”“detached”，反義詞則為“passionate”“ardent”。
“Passionless”是一個形容詞，由“passion”（激情/熱情）和否定後綴“-less”（無/沒有）構成，字面含義是“缺乏激情的”。以下是詳細解釋：
1. 核心定義
指某人或某物缺乏強烈的情感、熱情或活力。通常用於描述冷漠、平淡或缺乏感染力的狀态，例如：
2. 近義詞對比
3. 反義詞
Passionate（熱情的）、Enthusiastic（熱忱的）、Ardent（熱烈的）。
4. 使用場景與語氣
該詞常用於書面或正式語境，帶有輕微貶義，暗示批評或失望。例如：
5. 注意事項
避免與“passive”（被動的）混淆。後者指不主動采取行動，而非缺乏情感。例如：passive attitude（被動态度）≠ passionless attitude（冷漠态度）。
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會協助解讀細微差異。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。