英:/ˈpeɪtriɑːk/ 美:/ˈpeɪtriɑːrk/
族長
複數:patriarchs
TOEFL
n. 家長;族長;元老;創始人
The man who sat upright in the hall was the patriarch.
那個廳堂中正襟危坐的人就是族長。
The patriarch has a high reputation in political circles.
這位有權勢的老人在政界聲望很高。
He is the patriarch of this global media empire.
他是這個全球傳媒帝國的的創始人。
A patriarch is a bishop in certain Eastern Churches.
牧首是某些東派教會的主教
Yeah, it's definitely buzz-worthy. It's about a family media dynasty and the power struggle between the patriarch and his children.
是啊,這部劇絕對值得關注。它講的是一個家族媒體帝國内部家長與子女之間的權力鬥争。
The patriarch of the house, Mr. Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.
那戶人家的家長賈瓦德先生治家嚴苛,名聞鄉裡。
Mr. Chou can sound more like a Californian management guru than an Asian corporate patriarch.
周先生聽起來更像是一位加州管理專家,而不是一位亞洲公司的創始人。
The president has promised the patriarch that the cathedral will be rebuilt: walls, dome and all.
總統承諾主教将要重建這座大教堂:牆壁、穹頂及所有其他的東西。
The Patriarch of the Serbian church has backed the protesters.
塞爾維亞教會的主教支持抗議者。
One, he said, had been written by Abraham, the Jewish patriarch.
他說,其中一些是由猶太先祖亞伯拉罕(abraham)所寫。
n.|author/paterfamilias;家長;族長;元老;創始人
Patriarch(中文譯作“族長”或“宗主教”)是一個具有多重含義的術語,其核心含義指向權力結構中的男性權威角色。以下從不同維度進行解析:
宗教領域
在基督教傳統中,patriarch特指東正教和東方正統教會的最高級主教,例如君士坦丁堡普世牧首(Ecumenical Patriarch of Constantinople)是東正教的精神領袖。該詞源自古希臘語“patriarchēs”(πατριάρχης),由“pater”(父親)和“arche”(統治)構成,字面意為“父權統治者”。
社會結構
社會學中,patriarch指父權制家族中的男性家長,代表傳統家庭權力體系的頂端。例如《舊約聖經》中的亞伯拉罕、雅各等人物被描述為希伯來氏族的patriarch(《創世紀》17:4-5)。人類學研究指出,這種結構曾普遍存在於古代地中海和西亞社會。
曆史演變
該詞在公元4世紀基督教成為羅馬帝國國教後獲得宗教層級含義,最初用於稱呼五大教區(羅馬、君士坦丁堡、亞曆山大、安提阿、耶路撒冷)的主教。現代東正教仍保留此制度,如俄羅斯正教會的莫斯科及全羅斯牧首(Patriarch of Moscow and all Rus')。
權威來源參考:
單詞patriarch 的詳細解釋如下:
Patriarch 主要指男性家長、族長或宗教領袖,具體含義因語境而異:
該詞源自希臘語 patriarkhēs(父系首領),由 patria(家族)和 arkhēs(統治者)組成。其含義在不同文化和曆史背景下可能略有差異,但核心始終圍繞“男性權威”展開。
如需進一步了解例句或用法,可參考上述标注的網頁來源。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。