peerless是什麼意思，peerless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

peerless英标

英:/ˈpɪələs/ 美:/ˈpɪrləs/

常用解釋

出類拔萃的

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"peerless"的詳細解釋

"peerless"（形容詞）意為“無與倫比的，無可匹敵的”，形容某事物或某人在同類中具有絕對優勢，無人能及。該詞由兩部分組成：

1. 詞根：peer（同輩、同等地位的人或事物），源自古法語“per”或拉丁語“par”（意為“平等”）。
2. 後綴：-less（表示“沒有”），組合後字面意義為“沒有同等者”。

權威來源定義：

• 根據《牛津英語詞典》，"peerless"指“在能力、品質或成就上超越一切競争者”（如：“a peerless performance”），強調獨一性。
• 《劍橋詞典》進一步指出，該詞常用於文學或正式語境，形容“無法被模仿或超越的卓越性”（如：“peerless craftsmanship”）。

應用場景：

• 文學領域：莎士比亞在《哈姆雷特》中形容主角為“the glass of fashion and the mould of form, the observed of all observers”（時尚的典範、儀态的楷模，萬衆矚目之人），暗含“peerless”的特質。
• 現代用法：多用於贊美技術、藝術或體育成就（例：“peerless innovation in AI technology”）。

相關詞彙：

• 近義詞：unrivalled, matchless, incomparable。
• 反義詞：ordinary, mediocre, inferior。

參考資料：

1. Oxford Learner's Dictionaries - Peerless
2. Cambridge Dictionary - Peerless
3. Merriam-Webster - Peerless
4. Shakespeare's Hamlet, Act 3, Scene 1

網絡擴展資料

peerless 是一個形容詞，表示“無與倫比的、蓋世無雙的”，強調在同類中無可匹敵或超越的卓越性。以下是詳細解析：

詞義與用法

1. 核心含義
   描述事物或人在某方面達到極緻，無法被超越或比拟。例如：

   • 例句：Mei is a peerless artist.（梅是一位無與倫比的藝術家。）
   • 例句：His Chinese kung fu is peerless.（他的中國功夫是天下無敵的。）

2. 同義詞

   • matchless、nonpareil、incomparable、unrivaled

3. 詞形變化

   • 副詞：peerlessly（無比地）
   • 名詞：peerlessness（無與倫比）

語境與搭配

• 適用對象
  多用於形容才華、成就、技藝等抽象品質，也可形容具體事物（如美貌、作品）。

  • 例：a peerless beauty（絕代佳人）
  • 例：peerless academic research（無可匹敵的學術研究）

• 固定表達
  常見於文學或正式文體，口語中使用較少。

詞源與擴展

• 詞根解析
  源自中古英語，由 peer（同等的人）加否定後綴 -less 構成，字面意為“無人能及的”。
• 文化聯想
  中文常譯為“絕世”“無雙”，如“絕世好男人”（peerless good man）。

注意事項

避免與近義詞 unique（獨特的）混淆。peerless 更強調“無對手”，而 unique 僅表示“唯一性”。

如需更多例句或用法場景，可參考新東方線上詞典或歐路詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door