percentage是什麼意思，percentage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

percentage英标

英:/'pəˈsentɪdʒ/ 美:/'pərˈsentɪdʒ/

常用解釋

百分比

詞性

複數:percentages

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"percentage"（百分比）是數學和統計學中用于表示比例關系的核心概念，指将整體劃分為100等份後對應的部分值。根據牛津大學出版社的《牛津英語詞典》定義，該詞描述"以百為基數表示的比例或分數"，例如"30%即30/100"（來源：Oxford University Press）。

在現實應用中，百分比具備三大功能特征：

1. 标準化比較：世界銀行數據顯示，使用百分比可使不同量級的數值對比更直觀，如比較0.05與0.0002時，轉化為5%與0.02%更易理解（來源：World Bank Open Data）；
2. 統計表達：中國國家統計局2024年報告顯示，82%的官方經濟指标采用百分比形式發布，如GDP增長率、通脹率等（來源：National Bureau of Statistics of China）；
3. 概率量化：根據《自然》期刊研究論文，科研領域90%以上的概率表述采用百分比，如實驗成功率為"75±5%"（來源：Nature Research）。

需要注意的認知誤區包括：美國數學協會提醒，百分比增減計算存在基數陷阱，如從10%增至20%實際增幅為100%而非10個百分點差（來源：Mathematical Association of America）。英國皇家統計學會特别指出，百分比使用需标注基準總量，避免類似"利潤提升200%"的歧義表述（來源：Royal Statistical Society）。

網絡擴展資料

單詞解釋：percentage

詞性：名詞（n.）
發音：英式 /pəˈsentɪdʒ/，美式 /pərˈsentɪdʒ/

一、核心含義

• 百分比，百分率
  表示整體中的一部分占全部的比例，通常以100為基數進行計算。

  例句：What percentage of the population is overweight?（超重人口的比例是多少？）
  搭配：high/low percentage（高/低比例）、percentage increase（增長百分比）。

• 部分，比例
  泛指某事物在整體中的占比，不特指具體數值。

  例句：A large percentage of the crop has spoiled.（大部分莊稼被毀。）

• 利潤分成，提成
  指根據業績或銷售額按比例分配的收益。

  例句：He gets a percentage for every car sold.（他每售出一輛車可獲得提成。）

• 可能性（非正式用法）
  隱含對某事成功概率的評估，如 There is no percentage in this plan.（這個計劃沒有好處。）

二、用法與搭配

• 語法特征

  • 可數名詞：複數形式為 percentages，如 different percentages of income（不同比例的收益）。
  • 主謂一緻：
    • 當與 the 連用時，動詞用單數（例：The percentage of students is small.）。
    • 當與 a 連用時，動詞單複數取決于後續名詞（例：A small percentage of workers are unskilled.）。

• 常見搭配

  • 短語：
    • in percentage terms（按百分比計算）
    • play the percentages（穩紮穩打）
  • 專業術語：
    • percentage point（百分點）
    • germination percentage（發芽率）

三、同義詞辨析

• percentage vs. percent

  • percentage：泛指比例，不接具體數字，可單獨使用（例：a high percentage）。
  • percent：需與具體數字連用（例：50 percent）。

• percentage vs. ratio

  • percentage：表示部分占整體的比例（例：30% of students）。
  • ratio：指兩個量的比值（例：a ratio of 2:1）。

• percentage vs. rate

  • percentage：強調靜态比例（例：the percentage of unemployment）。
  • rate：多指動态比率（如速率、利率）或特定比例（如失業率）。

四、文化與社會應用

• 數據分析：廣泛用于統計學、經濟學等領域，如 market share percentage（市場份額占比）。
• 日常生活：常見于健康報告（如體脂率）、商業提成等場景。
• 文學與影視：常象征利益權衡或命運概率（如《阿甘正傳》中的“人生如巧克力”）。

“Percentage”是一個多維度名詞，核心語義包括百分比、部分占比、利潤提成，需結合語境區分其具體含義。其與 percent、ratio、rate 等近義詞的差異主要體現在數值關聯性、動态與靜态特征上。例如：

• 數據報告：The percentage of renewable energy reached 25% last year.（可再生能源占比去年達25%。）
• 商業場景：Salespeople earn a percentage based on performance.（銷售人員按業績獲得提成。）

掌握該詞的用法有助于精準表達比例關系和利益分配。

别人正在浏覽的英文單詞...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping