pile是什麼意思，pile的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pile英标

英:/'paɪl/ 美:/'paɪl/

常用解釋

一堆

詞性

過去式:piled 過去分詞:piled 現在分詞:piling 第三人稱單數:piles 複數:piles

類别

高中,CET4,CET6,考研,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

pile 是一個多義詞，在英語中既可用作名詞也可用作動詞，其核心含義圍繞着大量物體的聚集或堆疊。以下是其詳細解釋：

一、 名詞含義 (Noun)

1. 一堆；一疊： 指大量同類物品雜亂或整齊地堆放在一起形成的整體。
   • 例句： "There was apile of books on the floor waiting to be shelved." (地闆上有一堆書等着上架。)
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "a number of things that have been placed on top of each other" 。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 也提供了類似定義 "objects positioned one on top of another" 。
2. 大量；許多： 指數量龐大的事物（常指抽象事物如工作、金錢、信息等），通常帶有“過多”或“難以處理”的意味。
   • 例句： "I've gotpiles of work to do before the deadline." (截止日期前我有一大堆工作要做。)
   • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 指出其可表示 "a large quantity of something" 。韋氏詞典 (Merriam-Webster) 也将其解釋為 "a large quantity or number" 。
3. 樁；樁柱： 在建築和土木工程領域，指打入地下的長柱狀結構（通常由混凝土、木材或鋼材制成），用于支撐建築物、橋梁或其他結構的基礎。
   • 例句： "The bridge rests on concretepiles driven deep into the riverbed." (這座橋建在深深打入河床的混凝土樁上。)
   • 來源參考： 劍橋詞典明确列出此工程術語含義 "a long, vertical piece of wood, metal, or concrete that supports a building, bridge, etc. built over soft ground" 。大英百科全書 (Encyclopedia Britannica) 在土木工程條目中詳細描述了樁基的作用 。

二、 動詞含義 (Verb)

1. 堆放；摞起： 将大量物品堆疊或聚集在一起。
   • 例句： "Shepiled the dirty dishes in the sink." (她把髒盤子堆在水槽裡。)
   • 來源參考： 牛津詞典定義此動作為 "to put things one on top of another; to form a pile" 。
2. 堆積；積聚： （尤指大量地）聚集或積累起來（常與 up 連用）。
   • 例句： "The washing-up waspiling up in the kitchen." (廚房裡待洗的餐具堆積如山。) "Evidence against him began topile up." (對他不利的證據開始堆積起來。)
   • 來源參考： 朗文詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 解釋了 pile up 的用法，意為 "to increase in quantity or amount" 。

三、 其他用法

• pile of something： 非常多的某物（強調數量大）。
• make a pile： （非正式）賺大錢。
• pile it on： （非正式）誇張地描述某事以使其顯得更糟或更好。

總結來說，pile 的核心概念是“聚集”和“堆疊”，既可指物理上堆放的物體，也可指抽象事物的大量積累，并在工程領域有特定的“樁基”含義。

來源參考鍊接 (真實有效)： Oxford Learner's Dictionaries: pile noun: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/pile_1 Cambridge Dictionary: pile: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pile Collins Dictionary: pile definition and meaning: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/pile Merriam-Webster: pile: https://www.merriam-webster.com/dictionary/pile Encyclopedia Britannica: pile (construction): https://www.britannica.com/technology/pile-construction Longman Dictionary: pile up: https://www.ldoceonline.com/dictionary/pile-up

網絡擴展資料

單詞pile 的含義和用法如下：

1. 名詞（Noun）

• 基本含義：指“堆、大量”，通常指物體被疊放或聚集形成的結構。
  • 例句：There was a pile of books on the floor.（地闆上有一堆書。）
• 擴展含義：
  • 樁：建築中用于支撐結構的垂直柱體（如木樁、混凝土樁）。
    • 例句：The bridge rests on concrete piles.（這座橋建在混凝土樁上。）
  • 絨毛/織物表面：指地毯、布料等表面的柔軟纖維層。
    • 例句：The velvet has a thick pile.（天鵝絨有厚厚的絨毛。）

2. 動詞（Verb）

• 基本含義：表示“堆積、堆放”的動作。
  • 例句：She piled the dishes in the sink.（她把盤子堆在水槽裡。）
• 短語搭配：
  • pile up：積累或聚集（常指問題、工作等）。
    • 例句：Work kept piling up.（工作不斷堆積。）
  • pile into/out of：形容人群湧入或擠出（某處）。
    • 例句：Everyone piled into the car.（大家擠進了車裡。）

3. 習語與俚語

• make a pile：賺大錢。
  • 例句：He made a pile in the stock market.（他在股市賺了一大筆錢。）
• at the bottom/top of the pile：處于底層/頂層（比喻地位或優先級）。
  • 例句：Small companies are at the bottom of the pile.（小公司處于底層。）

4. 發音與詞源

• 發音：英式 /paɪl/，美式 /paɪl/（與“mile”押韻）。
• 詞源：源自拉丁語 pila（柱子），後經古法語 pil 進入英語，逐漸衍生出“堆”的含義。

5. 近義詞對比

• heap：更隨意的堆疊（如垃圾堆）。
• stack：整齊的堆疊（如書堆）。
• mound：自然形成的小山狀堆（如土堆）。

如果需要更具體的語境分析或例句擴展，可以進一步提問！

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse