學習工具
n. (Pipping) （美、瑞典、荷蘭、德）皮平（人名）
I can see Everton and Tottenham having good seasons, leaving us amongst teams like West ham and Fulham but pipping them to eighth spot.
我知道埃弗頓和熱刺擁有一個出色的賽季，而我們隻能與西漢姆和富勒姆這樣球隊一起，我們可能在第八名吧。
During his final season, 2006-2007, he won his only league title with the Madrid side, pipping Barcelona to the crown on the final day of the season.
在他最後一個賽季，2006 - 2007賽季中，在賽季最後一場比賽中幫助皇家馬德裡從巴塞羅那手中奪得西甲聯賽冠軍。
The latest rich list pitted stolid industrial muscle against high-tech, with the head of an earth-moving company pipping the co-founder of the nation's biggest Internet search engine for the top spot.
最新的富豪榜深陷在與高科技相對的遲鈍的工業力量，與此同時土方機械的公司首腦與這個國家最大的互聯網搜索引擎的聯合創始人共舞在榜首。
在生物學領域，"pipping"指鳥類胚胎發育至孵化階段時，雛鳥用喙部啄破蛋殼的行為。這一過程分為兩個關鍵階段：
内部啄破階段
雛鳥通過卵齒（蛋齒）在蛋殼内膜形成裂縫，此時蛋殼表面尚未出現可見裂痕。該行為标志着雛鳥肺部開始呼吸氣室中的空氣。
外部破殼階段
雛鳥通過規律性頭部抽動，沿蛋殼長軸啄出環狀裂痕。研究表明該過程平均持續6-12小時，雛鳥需完成500-800次啄擊才能完全破殼。
該術語源自拟聲詞"pip"，模仿雛鳥啄殼時發出的短促聲響。在禽類養殖領域，監測pipping時間對評估孵化率有重要參考價值，異常延遲可能提示溫濕度控制或胚胎發育問題。
（參考文獻：牛津大學出版社《動物行為學辭典》、劍橋大學《禽類胚胎發育研究》、Springer《家禽科學手冊》）
"pipping"是動詞"pip"的現在分詞形式，其含義根據上下文可分為以下兩類：
鳥類行為
指小鳥發出短促而尖銳的叫聲，常見于雛鳥破殼時或幼鳥間的交流。例如：
The chicks were pipping softly in the nest.（雛鳥在巢中輕聲鳴叫）
英式英語特殊用法
在競技或比賽中表示"以微弱優勢擊敗"，通常用于被動語态。例如：
He was pipped to the gold medal by 0.1 second.（他以0.1秒之差與金牌失之交臂）
The team is pipping the software interface based on user feedback.
建議：若在文獻中遇到該詞，需結合具體語境判斷其含義。生物學文本多指鳥類行為，商業文檔則可能與産品改進相關。
soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。