plainness是什麼意思，plainness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 簡單；樸素，平常；平坦；正直；平坦度

He is a man of plainness.

他是一個直率的人。

There was an elegant plainness in this small house.

這小屋子裡有一種高雅的樸素。

She preserves her sense of humor from the plainness of life itself.

盡管生活很平淡，她的幽默感還是沒變。

The plainness of these houses discourages many prospective buyers.

這些房子很難看，使許多潛在的買主望而卻步。

Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech.

我們既有這樣的盼望，就大膽講說。

n.|awareness/integrity/honesty/righteousness;明白；平坦；正直；平坦度

plainness 是一個英語名詞，主要含義指“樸素、簡單、平凡”的狀态或特質。其核心在于缺乏裝飾、複雜或特殊性，強調自然、直接和不加修飾的本質。具體可從以下幾個方面理解：

外觀或形式的簡單樸素：
- 指物體、設計、風格或外表上沒有裝飾、花紋、顏色變化或華麗元素。例如：一件純色、無圖案的衣服可形容為具有 plainness；簡潔的建築設計也體現這種特質。
- 示例：The plainness of the room was calming, with its white walls and simple furniture. (房間的樸素令人平靜，白色的牆壁和簡單的家具。)
表達的清晰直白：
- 指語言、文字或溝通方式清晰易懂、直截了當、不拐彎抹角或故弄玄虛。它強調信息的直接傳達，避免複雜或模糊的措辭。
- 示例：I appreciate the plainness of his instructions; they were easy to follow. (我很欣賞他指示的直白；很容易遵循。)
本質的平凡與普通：
- 指事物或人缺乏顯著特征、非凡品質或引人注目之處，顯得普通、尋常或不突出。
- 示例：Despite her plainness, she had a warm and engaging personality. (盡管她相貌平平，卻有着熱情迷人的個性。)
坦率與誠實：
- 在形容人的性格或行為時，plainness 有時也隱含坦率、誠實、不虛僞做作的含義。說話或行事方式簡單直接，反映了内心的真誠。
- 示例：His plainness of speech sometimes offended people, but you always knew where you stood with him. (他說話的直率有時會得罪人，但你總能清楚知道他的立場。)

詞源與構成：

總結來說，plainness 描述了從外觀、表達方式到内在本質的一種不複雜、不華麗、不特殊、清晰直接的狀态或特性。它既可以指物理特征上的簡單無華，也可以指語言表達的清晰明了，或者人或事物本質上的平凡普通。

參考來源：

Oxford English Dictionary (OED) - 對 "plainness" 的詞義、曆史用法和詞源有權威解釋。（牛津大學出版社）https://www.oed.com/
Merriam-Webster Dictionary - 提供 "plainness" 的核心定義和用法示例。（梅裡亞姆-韋伯斯特公司）https://www.merriam-webster.com/dictionary/plainness
Cambridge Dictionary - 清晰闡釋 "plainness" 的含義，并提供實用例句。（劍橋大學出版社）https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/plainness

“plainness”是形容詞“plain”的名詞形式，其含義可從多個角度解析：

核心含義
- 簡單明了：指表達或事物的清晰、直接，不含複雜修飾（如“the plainness of vanilla ice cream”指香草冰淇淋的純粹無添加）。
- 直率坦誠：形容人的性格或态度坦率、真誠（如“plainness in communication”表示溝通直截了當）。
- 樸素平凡：描述外觀或風格的簡單樸素，或相貌的普通（如“the plainness of her dress”指衣着樸素）。
擴展用法
- 平坦性：物理意義上的平坦狀态（如地形或表面）。
- 專業領域：在化學或材料學中可能指“平坦度”，在公文寫作中則強調語言的“平實性”。
詞源與關聯
- 由“plain”（源自古法語“plain”，意為“清晰、平坦”）加後綴“-ness”構成，強調狀态或性質。
- 近義詞包括simplicity（簡潔）、clarity（清晰）、candor（坦率），反義詞如complexity（複雜）、ornateness（華麗）。

示例：

如需進一步了解發音或例句，可參考權威詞典頁面。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。