pother是什麼意思，pother的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pother英标

英:/''pɒðə/ 美:/'ˈpɑːðər/

過去式 pothered 過去分詞 pothered 現在分詞 pothering 第三人稱單數 pothers

GRE

n. 喧擾，騷動；煩惱

vt. 使煩惱，使困擾

vi. 煩惱；忙亂

They was quite in a pother yesterday.

他們昨天正陷入困境呢。

Did your pother play in the park this morning?

你弟弟今天上午在公園玩耍嗎？

I want to commend my little pother to your care.

我想把我的小弟弟交托給你照顧。

I told the story to John, who told it to his pother.

我把這件事告訴了約翰，約翰又告訴了他的弟弟。

n.|combustion/worry/trouble/turmoil;喧擾，騷動；煩惱

vt.|trouble/harass;使煩惱，使困擾

vi.|trouble/worry;煩惱；忙亂

“pother” 是一個英語名詞及動詞，其核心含義與“混亂的喧鬧”或“無意義的忙亂”相關。以下是基于權威來源的詳細解釋：

定義與用法
- 名詞：指“喧鬧、騷動”或“無謂的紛擾”，常用于描述因小事引發的過度焦慮或混亂狀态。例如：The argument caused quite a pother in the office（這場争論在辦公室引發了一陣騷動）。
- 動詞：表示“使焦慮”或“制造混亂”，如：She was pothering over the trivial details（她為瑣碎細節焦躁不安）。
詞源與曆史
該詞最早記錄于16世紀末，可能源自荷蘭語“podderen”（意為“攪動”或“翻動”），後通過口語演變進入英語詞彙。其拼寫與發音在方言中曾出現變體（如“potter”），但現代标準形式為“pother”。
文學與語境示例
在經典文學中，“pother”常被用于刻畫人物因瑣事産生的情緒波動。例如，詩人約翰·彌爾頓在作品《複樂園》中寫道：“What pother’s here？”（這是何等喧嘩？），諷刺無意義的争論。
現代使用場景
當代英語中，“pother”多用于書面語或正式場合，口語中較常被同義詞“fuss”或“commotion”替代。例如媒體評論：The political scandal raised a brief pother, then faded from public memory（這場政治丑聞引發短暫騷動，隨後被公衆遺忘）。

參考資料

pother 是一個相對生僻的英語詞彙，主要用于文學或正式語境，具體含義如下：

指喧鬧、騷動或混亂的狀态，常帶有負面色彩，表示因瑣事引發的過度焦慮或忙亂。例如：

表示（使）焦慮、困擾或忙亂，強調因瑣事産生的緊張情緒。其動詞變位形式包括：

在罕見用法中，可指彌漫的塵土或煙霧（如"a pother of dust"），但該義項現已較少使用。

該詞多出現在古典文學或正式文本中，日常口語較少使用。例如描述過度反應的場景："Don’t raise such a pother over trivial matters."（别為瑣事大驚小怪。）

如需更多例句或變位形式，可參考牛津高階詞典或權威語料庫。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。