powerboating是什麼意思，powerboating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 摩托艇運動；機動船

These include familiar sports, such as golf and rugby, as well as more unusual sports, such as polo and power boating.

這些被淘汰的内容包括高爾夫、榄球等一些大家所熟悉的項目，以及像馬球、艇等一些不那麼常見的運動項目。

Powerboating（中文常譯為“摩托艇運動”或“動力艇運動”）是指駕駛由内燃機或電動機驅動的快艇進行休閑娛樂或競技比賽的水上活動。其核心特征在於依靠機械動力而非風帆或人力推進，追求速度感、操控性和水上馳騁的樂趣。

以下是其詳細含義的解析：

核心定義與活動形式：
- Powerboating 泛指所有駕駛裝有引擎的船隻（通常指速度較快的快艇）的行為。這包括：
  - 休閑活動：如家庭出遊、水上觀光、釣魚、滑水、尾波沖浪等。
  - 競技比賽：專業或業餘級别的速度競賽，如繞标賽、直線加速賽、近海耐力賽等。
- 區别於帆船（Sailing）和劃艇（Rowing/Canoeing），動力是其最顯著的特征。
主要類型與船艇：
- 快艇/遊艇：泛指各種尺寸的機動船，從小型敞篷快艇到大型豪華遊艇。
- 運動艇：專為高速和操控性設計的艇型，常用於滑水、競速或休閑駕駛。
- 充氣艇/RIB：剛性船體加充氣舷邊的設計，兼具速度、穩定性和適航性，應用廣泛。
- 專用競賽艇：如F1摩托艇（單體或雙體）、近海競賽艇等，專為賽事打造，速度極快。
安全與規範：
- 作為高速水上運動，安全至關重要。參與者需了解并遵守航行規則、水域法規，掌握基本駕駛技能和應急處理能力。
- 強制或推薦穿戴救生衣（PFD），了解天氣、水文狀況是基本要求。許多國家和地區要求駕駛員持有相應的執照或證書。

權威參考來源：

定義與概述：牛津詞典線上版提供了對“powerboating”作為名詞的基本定義，指駕駛摩托艇的運動或活動。 (Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ - 搜索 "powerboating")
競技與組織：國際摩托艇聯盟是管理動力艇（包括F1摩托艇等）水上競速運動的國際權威機構。 (Union Internationale Motonautique - UIM: https://www.uim.sport/)
安全與教育：美國海岸警衛隊提供了全面的劃船安全指南和法規信息，適用於所有機動船操作者。 (United States Coast Guard Boating Safety: https://www.uscgboating.org/)
船艇類型與技術：維基百科的“Motorboat”條目詳細介紹了各種動力艇的類型、曆史和技術原理。 (Wikipedia - Motorboat: https://en.wikipedia.org/wiki/Motorboat)

“Powerboating”指的是駕駛或參與由發動機驅動的快艇、摩托艇等水上活動的運動或娛樂形式，通常強調速度和機動性。以下是詳細解釋：

詞義與發音
- 發音：英式[ˈpaʊəbəʊtɪŋ]，美式[ˈpaʊərboʊtɪŋ]
- 詞性：名詞，動詞形式為“powerboat”（駕駛動力艇）。
- 核心含義：特指使用燃油或電力發動機驅動的船艇進行的水上活動，與依靠人力（如劃船）或風力（如帆船）的“boating”不同。
主要用途
- 競技運動：如F1摩托艇世界錦标賽等國際賽事，注重高速競速與操控技巧。
- 休閑娛樂：包括釣魚、水上觀光等，常見於湖泊、海岸等水域。
- 救援與巡邏：部分專業領域會使用高性能動力艇執行任務。
相關術語擴展
- 船型分類：快艇（speedboat）、摩托艇（motorboat）、遊艇（yacht）等。
- 衍生詞彙：Powerboater（動力艇駕駛者）、Powerboat race（動力艇比賽）。
與普通Boating的區别
普通“boating”泛指所有劃船或乘船活動（如劃獨木舟、帆船），而“powerboating”明确依賴機械動力，通常更快速且適合長距離航行。

若需了解具體賽事規則或船型參數，建議參考專業水上運動資料。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。