輸入單詞

常用解釋

小學

常用詞典

小學

例句

We were classmates in primary school.

我們是小學同學

She practised the piano in the primary school basement.

她在小學的地下室裡練習彈鋼琴。

I go to Star Primary School.

我在思達小學上學。

We like primary school students.

我們喜歡小學生。

Peter is a primary school pupil.

彼特是一名小學生。

He is now in primary school.

他現在還在讀小學。

同義詞

|junior school/elementary schools;小學

專業解析

Primary School（小學） 指教育體系中的初始正式教育階段，主要面向兒童提供基礎性、全面性的學習，為後續教育奠定根基。其核心含義與特點如下：

---

一、核心定義與學制範圍

• 基礎性教育階段：Primary School 是兒童接受系統化教育的起點，通常覆蓋5/6歲至11/12歲 的年齡段，對應中國的「小學」階段（1-6年級）。
• 學制差異：不同國家學制略有差異。例如：
  • 英國：5-11歲（Year 1-6）；
  • 美國：6-12歲（Elementary School，含K-5年級）；
  • 中國：6-12歲（義務教育起始階段）。

---

二、教育目标與課程設置

• 核心能力培養：重點發展讀寫、計算、科學認知及社會技能，課程常包括：
  • 語言文學（母語與基礎外語）；
  • 數學與邏輯思維；
  • 自然科學啟蒙（如生物、物理現象）；
  • 社會學科（曆史、地理常識）。
• 綜合素質拓展：通過藝術、體育、實踐活動培養創造力、協作能力與健康習慣。

---

三、教育價值與社會意義

• 人格奠基期：小學階段是兒童價值觀、社會行為規範形成的關鍵時期，教育内容注重品德教育與公民意識培養。
• 教育公平起點：全球多數國家将Primary School納入義務教育，保障兒童平等接受基礎教育的權利（參考聯合國教科文組織全民教育目标）。

---

權威來源參考：

1. 中國教育部《義務教育課程設置方案》
2. 英國教育部《National Curriculum in England》
3. 美國教育部《Elementary and Secondary Education Act》
4. 聯合國教科文組織《Education for All Global Monitoring Report》

網絡擴展資料

以下是關於英文詞彙primary school 的詳細解釋，綜合多個來源信息整理而成：

---

1. 基本定義

• 字面含義：指針對兒童早期教育的學校，通常覆蓋5至11歲年齡段，是正式教育體系的第一階段。
• 中文對應：中文譯為“小學”，如“北京小學”譯為Beijing Primary School，複數形式為primary schools。
• 詞性：名詞（noun），複數形式primary schools。

---

2. 詞源與曆史

• 詞根溯源：
  • primary 源自拉丁語prīmārius（首要的、基礎的）；
  • school 源自古英語scōl（學習場所）。
• 曆史背景：在英國，20世紀80年代前，primary school 特指5-8歲低年級小學，後隨教育改革調整為覆蓋整個小學階段（5-11歲）。

---

3. 使用場景與差異

國家/地區差異

國家	對應術語	學段劃分	備注
英國	Primary school	5-11歲（共6年）	義務教育起始階段，後接secondary school（中學）
美國	Elementary school	通常6-11歲（5-6年）	同義詞，但更常用elementary school
中國	小學	6-12歲（6年）	分為“完全小學”（complete primary school）和普通小學

例句與搭配

• 描述學段：
  Children aged eight to nine are in their third year at primary school.（8-9歲兒童在讀小學三年級）
• 學校名稱：
  Hope Primary School used donations to rebuild classrooms.（希望小學用捐款重建了教室）
• 教育政策：
  Attendance at primary school is obligatory in many countries.（許多國家規定小學教育為義務教育）

---

4. 同義詞與關聯詞彙

• 同義詞：
  • Elementary school（美式英語更常用）；
  • Grade school（側重年級劃分，如美國1-5年級）。
• 相關術語：
  • Secondary school（中學，覆蓋11-16/18歲）；
  • Kindergarten（幼兒園，部分國家納入學前教育）。

---

5. 特殊用法與誤區

• 常見誤區：
  • 中文“初中”對應英文junior middle school（中國特有表達），而英語國家多用secondary school 或middle school（8-14歲學段）。
  • Pupil 指“小學生”（特定義務教育階段學生），而student 更廣泛，涵蓋中學及以上學段。
• 文化擴展：
  英國部分學校保留曆史名稱，如Greenside Primary School（格林賽德小學），但教育體系已統一為6年制。

---

6. 學習建議

• 發音與拼寫：音标為英式 /ˈpraɪməri skuːl/，美式 /ˈpraɪˌmɛri skul/。
• 對比記憶：與middle school（中學）、high school（高中）對比學習，注意國家間差異。
• 實際應用：在寫作中需根據目标讀者選擇術語（如美式用elementary school，英式用primary school）。

---

Primary school 是英語中“小學”的标準表達，其定義和學段劃分因國家而異。理解其曆史演變、同義詞差異及文化背景，有助于更精準地使用該詞彙。如需進一步擴展，可結合具體國家的教育政策深入學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse