prisoner of war是什麼意思，prisoner of war的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"Prisoner of war"（通常縮寫為POW）是一個國際法術語，其中文對應概念為戰俘。其詳細含義如下：

1. 定義與核心含義： 戰俘是指在國際性武裝沖突中被敵方俘獲的特定人員。這些人員主要包括：

   • 沖突一方的武裝部隊成員（包括醫務人員、隨軍牧師）。
   • 符合特定條件的民兵、志願部隊成員（如：有負責的指揮官、佩戴可從遠處識别的固定特殊标志、公開攜帶武器、遵守戰争法規和慣例）。
   • 伴隨武裝部隊的非戰鬥人員（如文職人員、戰地記者、供應商、勞工），但需持有武裝部隊頒發的身份證件。
   • 在特定情況下，未被占領土上的居民，當敵人迫近時自發拿起武器抵抗者（需公開攜帶武器并遵守戰争法規）。 戰俘的核心身份是合法交戰者，其被俘狀态源於參與國際承認的武裝沖突，而非因個人犯罪行為。

2. 法律地位與待遇： 戰俘的地位和待遇主要由國際法，特别是1949年《日内瓦第三公約》（《關於戰俘待遇之日内瓦公約》） 及其1977年《第一附加議定書》 規定。公約确立了保護戰俘的基本原則：

   • 人道待遇：戰俘在任何時候都應受到人道待遇，其人身安全和尊嚴必須得到保障。禁止對其生命與人身施以暴力，特别是各種謀殺、殘傷肢體、虐待及酷刑。禁止對戰俘進行報複。
   • 拘禁條件：拘禁地點需滿足衛生和健康要求，提供充足的食物、衣物、住所和醫療保障。戰俘應能進行體力活動和智力活動。
   • 禁止強迫勞動：可要求戰俘從事與其軍銜、體力相適應的勞動，但禁止危險、屈辱性勞動或直接參與軍事行動。
   • 通信權利：戰俘有權與家人通信并接收包裹。
   • 代表與監督：戰俘可選舉代表維護其利益。拘留國需允許保護國（通常是中立國）或紅十字國際委員會（ICRC）的代表探視戰俘營，監督待遇條件。
   • 遣返：實際戰事停止後，戰俘應立即釋放并遣返，不得遲延。重傷或重病者可能提前遣返。

3. 曆史背景與重要性： 戰俘概念及保護規則的形成源於人類戰争史的慘痛教訓。從早期的隨意殺戮或奴役俘虜，到近代逐漸發展出規範化的戰俘待遇标準，反映了國際社會對戰争殘酷性的認識和對人道主義原則的追求。《日内瓦公約》及其議定書是國際人道法的核心組成部分，旨在最大限度減輕武裝沖突帶來的苦難，保護不參與或不再參與敵對行動的人員。戰俘保護是該體系的關鍵環節。

4. 中國相關實踐： 中華人民共和國是1949年日内瓦四公約及其1977年兩個附加議定書的締約國，承認并承諾遵守其中關於戰俘保護的規定。中國政府在國際交往和官方文件中明确支持國際人道法原則，包括對戰俘給予人道待遇。

參考資料來源：

1. 紅十字國際委員會 (ICRC) - 條約數據庫：提供《日内瓦第三公約》及其評注的官方文本和解釋（https://ihl-databases.icrc.org）。
2. 紅十字國際委員會 (ICRC) - 國際人道法簡介：概述戰俘地位與保護規則（https://www.icrc.org/zh/war-and-law）。
3. 中華人民共和國外交部 - 條約數據庫：公布中國加入的國際公約信息（https://www.fmprc.gov.cn/web/）。

網絡擴展資料

Prisoner of War（戰俘） 是國際法和軍事領域中常用的術語，具體解釋如下：

1.基本定義

• 含義：指在戰争期間被敵方俘獲的軍事人員（包括正規軍、非正規武裝力量成員等），通常縮寫為POW。
• 複數形式：prisoners of war（縮寫為 POWs）。

2.發音與詞源

• 發音：英式發音為 [ˈprɪznər əv wɔː]，美式發音為 [ˈprɪzənər əv wɔːr]。
• 詞源：源自19世紀國際法術語，用於描述戰争中受國際公約保護的被俘人員。

3.法律地位與權利

根據《日内瓦公約》，戰俘享有特定權利，例如：

• 不受虐待或侮辱；
• 獲得基本生活保障（食物、醫療等）；
• 有權拒絕提供超出姓名、軍銜等基本信息的内容。

4.使用場景與例句

• 例句：
  “During World War II, millions of soldiers became prisoners of war.”（二戰期間，數百萬士兵成為戰俘）。
  “The Red Cross monitors the treatment of POWs under international law.”（紅十字會依據國際法監督戰俘待遇）。

5.相關擴展

• 近義詞：POW（更常用縮寫）。
• 對比詞彙：civilian detainee（平民被拘留者）、political prisoner（政治犯）。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

print optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queueprison campprison sentenceprisoner of warPrivacy Policyprivacy protectionprivacy statementprivate affairprivate and confidentialprivate car