prowl是什麼意思，prowl的意思翻譯、用法、同義詞、例句

prowl英标

英:/praʊl/ 美:/praʊl/

常用解釋

潛行

詞性

過去式:prowled 過去分詞:prowled 現在分詞:prowling 第三人稱單數:prowls 複數:prowls

類别

GRE

常用詞典

v. 潛行；徘徊；搜尋

n. 徘徊，潛行；悄悄踱步；（動物）出動捕獵；四處搜尋（幹某事的機會）

例句

He prowled the office with impatience.

他不耐煩地在辦公室裡踱來踱去。

The wolf prowled around the fence.

狼在籬笆周圍徘徊。

His prowl in the hall makes me embarrassed.

他在大廳裡徘徊，讓我感到有點尴尬。

There have been reports of a masked man prowling in the neighbourhood.

有人報告說有一個蒙面人在附近出沒

There was a fox on the prowl near the chickens.

有一隻狐狸在雞群附近徘徊。

Many wild animals prowl at night.

許多野生動物在夜間覓食。

But the mugger is back on the prowl.

可是現在這條巨鳄又重新回來覓食了。

I prowl around when you're fast asleep.

俺周圍徘徊時，你多快睡着了。

I'm officially retired and on the prowl.

我正式退休了，然後四處遊蕩。

常用搭配

on the prowl

徘徊

同義詞

vi.|hang about/wander about;徘徊，潛行

n.|spinning around;徘徊，潛行；悄悄踱步

專業解析

prowl 是一個動詞，主要描述一種隱秘、警惕且帶有潛在威脅性的移動方式。其核心含義包含以下層次：

潛行搜尋 (Stealthy Movement in Search): 指動物（尤其是捕食者）或人為了尋找獵物、食物或機會，而悄悄地、謹慎地移動，通常帶着某種目的性。這種行為常常發生在夜間或隱蔽的環境中。
- 例句： The cat wasprowling the garden, looking for mice. (那隻貓在花園裡潛行，尋找老鼠。)
- 例句： Police reported that thieves had beenprowling the neighborhood. (警方報告稱小偷一直在該社區附近潛行窺探。)
徘徊、遊蕩 (To Move About Restlessly): 指漫無目的或帶着不安、無聊的情緒四處走動，常帶有一種焦躁或伺機而動的意味。這種移動可能不那麼隱秘，但同樣帶有一種潛在的緊張感。
- 例句： He couldn't sleep and spent the nightprowling around the house. (他睡不着，整晚在房子裡踱來踱去。)
- 例句： Teenagers wereprowling the streets late at night. (青少年深夜在街上遊蕩。)

關鍵特征

隱秘性 (Stealth): 動作通常輕緩、安靜，避免被發現。
警惕性 (Alertness/Vigilance): 移動時保持高度警覺，觀察周圍環境。
目的性或伺機性 (Purpose/Opportunism): 通常帶有尋找某物（獵物、目标、機會）或等待時機的意圖。
潛在的威脅性 (Potential Threat): 無論是動物捕食還是人類可疑行為，這種移動方式常常暗示着一種潛在的威脅或危險。

詞源參考：該詞源自古法語單詞 prouler，意為“四處覓食”或“流浪”，其核心含義與搜尋和移動相關。

權威來源參考：

Oxford Learner's Dictionaries: 将 "prowl" 定義為 "(especially of an animal) to move quietly and carefully around an area, especially when hunting" 以及 "(of a person) to move around a place slowly, especially when you are involved in criminal activity or looking for something"。 (來源：Oxford University Press)
Merriam-Webster Dictionary: 定義為 "to move about or wander stealthily in or as if in search of prey" 以及 "to roam over in a predatory manner"。 (來源：Merriam-Webster, Incorporated)
Cambridge Dictionary: 定義為 "(especially of an animal) to move around quietly in a place trying not to be seen or heard, such as when hunting" 以及 "(of a person) to move around a room, area, etc., especially quietly or slowly"。 (來源：Cambridge University Press)

典型場景：

獅子在草原上prowling 尋找羚羊。
竊賊在空房子周圍prowling。
不安的人在房間裡prowling。
好奇或無聊的人在商店裡prowling（浏覽）。

網絡擴展資料

“prowl” 是一個動詞，也可作名詞使用，具體含義如下：

動詞含義

潛行，悄悄移動
指動物（如貓科動物）或人緩慢、安靜地移動，常帶有尋找獵物或伺機行動的目的。
例句：The tiger prowled through the jungle at night.（老虎夜間在叢林中潛行。）
（人）徘徊，遊蕩
用於人類時，可能暗示帶有不良意圖（如盜竊、監視等）。
例句：Security cameras caught a man prowling around the building.（監控拍到一名男子在大樓附近徘徊。）

名詞含義

潛行狀态
常用短語on the prowl，表示“正在搜尋或伺機行動”。
例句：The cat is on the prowl for mice.（貓正在搜尋老鼠。）

發音與詞源

音标：英式 /praʊl/，美式 /praʊl/
詞源：源自中古英語 proulen，可能與古法語 prouler（徘徊）有關。

近義詞與反義詞

近義詞：roam（漫遊）、stalk（跟蹤）、sneak（偷偷走）
反義詞：march（行進）、strut（昂首闊步）

使用注意

用於動物時強調自然行為，用於人類時可能含貶義（如可疑或威脅性動作）。
名詞短語on the prowl 可引申為“積極尋找機會”（如求職、約會等）。
例句：She’s on the prowl for a new job.（她正在積極尋找新工作。）

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或場景進一步說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。