quilt是什麼意思，quilt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

quilt英标

英:/'kwɪlt/ 美:/'kwɪlt/

常用解釋

被子

詞性

過去式:quilted 過去分詞:quilted 現在分詞:quilting 第三人稱單數:quilts 複數:quilts

類别

高中,考研,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

quilt 是一個名詞，指一種夾層紡織物，通常由三層材料組成：表層（Top Layer）、填充層（Batting/Wadding）和底層（Backing Layer）。這三層通過绗縫（Quilting）工藝縫合固定，形成具有保暖性和裝飾性的寝具或覆蓋物。

詳細含義解析：

1. 結構與工藝：

   • 表層： 通常由多塊布料拼接而成，形成圖案（拼布被），也可使用整塊布料。
   • 填充層： 位于中間，提供保暖和厚度，常用棉花、羊毛、化纖或羽絨等材料。
   • 底層： 通常是單一大塊布料。
   • 绗縫： 是關鍵工藝，用針線穿透所有三層，按設計好的線迹縫合。這不僅固定了各層，防止填充物移位，其縫線本身也構成裝飾圖案。 (來源：Merriam-Webster Dictionary - 被子定義與結構概述)

2. 主要功能與用途：

   • 保暖寝具： 作為被子蓋在床上，是其主要功能。
   • 床罩裝飾： 鋪在床上作為裝飾性的床罩。
   • 牆面裝飾： 可作為挂毯或壁飾展示。
   • 藝術表達： 現代藝術拼布被（Art Quilt）是重要的纖維藝術形式。
   • 紀念與叙事： 傳統拼布被常承載家族曆史、紀念事件或表達社會觀點（如美國“地下鐵路”時期使用的編碼拼布被傳說）。 (來源：Britannica - 拼布工藝的曆史與文化意義)

3. 曆史與文化背景：

   • 绗縫技術曆史悠久，考古證據可追溯至古埃及和中國古代。
   • 在歐洲中世紀，绗縫主要用于服裝和盔甲内襯。
   • 拼布被（由碎布拼接表層的被子）在資源有限的時期（如美國拓荒時期）尤為盛行，發展出豐富的地域風格和圖案（如Log Cabin, Lone Star等），成為重要的文化遺産和手工藝傳統。 (來源：Wikipedia - 拼布曆史概述，需注意維基百科作為起點參考)

4. 相關概念區分：

   • Quilt (被子)： 特指通過绗縫工藝制作的三層夾心結構覆蓋物。
   • Comforter/Duvet (被芯/羽絨被)： 通常指内部填充但不一定經過绗縫縫合的厚被，常需被套。
   • Blanket (毯子)： 單層或多層但未绗縫的覆蓋物，材質多樣（毛、絨、棉等）。
   • Bedspread (床罩)： 覆蓋整個床鋪（包括枕頭）至地面的裝飾性覆蓋物，材質和結構多樣，可能包含但不限于被子。 (來源：Merriam-Webster Dictionary - 相關寝具比較)

5. 現代意義：

   • 拼布被制作是全球範圍内活躍的手工藝愛好和藝術創作領域。
   • 拼布被是博物館和藝術館的重要收藏門類，反映社會曆史與藝術變遷。
   • “Quilt” 也引申為“拼接、縫合”的動作或類似結構。 (來源：Victoria and Albert Museum - 紡織品與時尚收藏簡述拼布藝術地位)

權威參考來源鍊接：

1. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/quilt (定義與結構)
2. Britannica: https://www.britannica.com/art/quilting (曆史與文化)
3. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Quilting (曆史概述 - 需謹慎引用)
4. Victoria and Albert Museum: https://www.vam.ac.uk/articles/textiles-and-fashion (藝術地位)

網絡擴展資料

Quilt 是英語中表示“被子”或“縫制被子”的常用詞彙，其語義和用法涵蓋名詞與動詞，且具有文化内涵。以下結合搜索結果進行詳細解析：

1. 核心詞義與詞性

• 名詞含義：

  • 被子：指由多層布料（通常為棉、羽絨等填充物）縫制而成的床上用品，用于保暖（如 a heavy quilt for winter 厚冬被）。
  • 拼布被：特指由不同顏色或圖案的布塊拼接而成的被子（如 patchwork quilt 拼布被）。
  • 被狀物：廣義上可指類似被子結構的覆蓋物（如紀念被、裝飾性織品）。

• 動詞含義：

  • 縫制被子：通過縫合布料與填充物制作被子（如 quilting the skirt 縫制裙子的襯裡）。
  • 東拼西湊：比喻用零散材料拼合（如 quilt the night 拼湊事件的碎片）。

2. 發音與詞源

• 發音：
  • 英式：/kwɪlt/
  • 美式：/kwɪlt/
    注意單詞拼寫中的“qu-”發/kw/音，結尾“-ilt”發音短促。
• 詞源：源自拉丁語 culcita（墊子），後經古法語進入英語，原義與“填充物”相關，逐漸演變為現代含義。

3. 語法與搭配

• 詞性變化：
  • 名詞複數：quilts（如 two quilts on the bed）
  • 動詞形式：quilts（三單）、quilting（進行時）、quilted（過去式）。
• 常見搭配：
  • patchwork quilt：拼布被，強調布料的多樣性與藝術性。
  • quilt lining：被子的内襯或填充物（如羽絨、棉花）。
  • quilt sandwich：指被子的三層結構（表層、填充層、底層）。
  • quilted fabric：有绗縫紋路的布料（如夾克、廁紙等）。

4. 文化内涵與場景應用

• 傳統手工藝：
  • 拼布（quilting）是許多文化的傳統技藝，常體現家庭傳承或社區協作（如美國拼布藝術節）。
  • 在電影與文學中，被子常象征溫情或記憶（如《那山那人那狗》中的郵遞員攜帶的被子）。
• 象征意義：
  • 紀念被（如艾滋病紀念被項目）通過縫制逝者姓名布塊表達哀悼與團結。
  • 拼布圖案：不同圖案可能代表地域特色或家族曆史（如“祖母的花園”圖案）。

5. 典型例句解析

• 名詞用法：

  She knits, which is, like, basically quilting.（她會針織，類似于縫被子。）
  → 通過類比說明“quilting”的手工性質。

• 動詞用法：

  The best material for quilting is 100% lightweight cotton.（縫制被子的最佳材料是純棉薄布。）
  → 強調材料選擇對工藝的影響。

• 比喻義：

  We have a beautiful quilt instead of a flag.（我們沒有旗幟，但有美麗的織錦。）
  → 以被子隱喻多元融合的集體象征。

6. 近義詞與關聯詞

• 近義詞：
  duvet（羽絨被）、comforter（厚被）、bedquilt（床被）。
• 關聯詞：
  fabric（布料）、batting（填充物）、needle（針）、thread（線）。

通過以上分析可見，quilt 的語義既包含實用物品（如保暖被子），也延伸至文化象征（如紀念被）和手工藝活動（如拼布）。其動詞用法進一步擴展了詞彙的靈活性，體現了語言與生活的深度關聯。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse