rabato是什麼意思，rabato的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rabato英标

英:/'rə'bɑːtəʊ/ 美:/'rə'beto/

詞性

複數 rabatos或rabatoes

常用詞典

同義詞

專業解析

Rabato（也拼作 rebato），中文常譯為拉巴托領或撐領，是一種流行于16世紀末至17世紀上半葉（約1580年代至1630年代）的歐洲服飾配件。其核心特征和詳細含義如下：

1. 定義與形态： Rabato 是一種硬質的、扇形或輪狀的領飾。它并非直接縫在衣服上，而是由獨立的支撐結構（通常由金屬絲、鲸骨或澱粉漿硬的亞麻布制成） 托起，佩戴在低領口服裝（如晚禮服）之外或之上，環繞于頸部和肩部上方。它常由精美的蕾絲、細麻布或絲綢制成，邊緣呈鋸齒狀或扇形，形成醒目的裝飾效果。其目的是在頸部後方和側面形成一個優雅的框架，襯托面部。

2. 與拉夫領（Ruff）的區别與聯繫：

   • 位置與結構：拉夫領（Ruff）是直接附着在襯衫或袍子領口上的可拆卸環形皺領，圍繞脖子緊密排列。而Rabato 是獨立佩戴的，位置通常低于或覆蓋在拉夫領之上，更像是從肩膀後方向上和向前延伸的支架結構。
   • 功能：Rabato 的主要功能之一是支撐巨大的拉夫領，防止其塌陷。隨着拉夫領尺寸的增大，Rabato 作為支撐結構變得尤為重要。後來，Rabato 本身也發展出裝飾性極強的形态，有時與蕾絲領結合，形成一種獨特的、向前張開的扇形輪廓（這種形态有時也被稱為“支撐領”或“扇領”）。

3. 曆史演變： Rabato 的出現和流行與文藝複興晚期及巴洛克早期服飾追求奢華、誇張的審美密切相關。它最初作為支撐拉夫領的實用工具，逐漸演變為一種獨立的、極具裝飾性的時尚宣言，象征着佩戴者的財富和社會地位。其流行高峰在17世紀初期，之後隨着服飾風格轉向更柔軟、自然的領型（如垂褶領）而逐漸式微。

4. 制作工藝： 為了保持其硬挺的扇形或輪狀造型，Rabato 的支撐結構需要非常堅固。通常使用金屬絲（如黃銅絲）彎曲成所需形狀，外面覆蓋布料（如絲綢、天鵝絨）或精美的蕾絲。有時也會使用鲸骨或用澱粉漿得極其硬挺的亞麻布來制作支架部分。其表面的蕾絲裝飾往往極其繁複精緻，是當時手工技藝的體現。

5. 文化意義： 佩戴Rabato 是當時歐洲上流社會時尚的标志。它體積龐大、制作昂貴且穿戴不便（有時需要仆人協助），清晰地展示了穿着者的財富、閑暇和社會階層。它也是特定曆史時期（詹姆士一世時期、伊麗莎白一世晚期）服飾文化的代表性元素。

權威參考來源：

• 維多利亞與阿爾伯特博物館 (V&A Museum)：作為世界領先的藝術與設計博物館，其服飾收藏部對曆史服飾如Rabato有深入研究與詳實記錄。
• 大都會藝術博物館 (The Metropolitan Museum of Art)：其服飾研究院（The Costume Institute）擁有豐富的歐洲曆史服飾館藏，包括相關時期的領飾，并提供專業的學術資料。
• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：提供Rabato/Rebato的詞源學考證和曆史上的使用例證。
• 時裝技術學院博物館 (The Museum at FIT)：專注于時裝史的博物館，其資料庫對特定曆史時期的服飾配件有詳細分類和解釋。
• 專業服飾史學術著作與詞典：如 Janet Arnold 的著作、《時尚史詞典》（A Dictionary of Costume and Fashion）等，提供了關於Rabato結構、演變及其與拉夫領區别的權威定義和描述。

網絡擴展資料

"Rabato" 是一個曆史服飾術語，主要指流行于16至17世紀歐洲的一種硬挺的領飾，具體含義如下：

1. 定義
   Rabato（又稱rebato）是一種用細麻布或蕾絲制成的大翻領，通常帶有金屬絲或漿過的硬挺支撐結構。它的設計可翻折覆蓋前胸及肩背部，兼具裝飾性與功能性，是文藝複興晚期至巴洛克時期貴族服飾的典型元素。

2. 曆史背景與用途

   • 流行于16世紀末至17世紀初，常見于歐洲宮廷服飾。
   • 通過硬質材料（如鲸骨、金屬絲）保持立挺造型，支撐外衣的領部結構。
   • 逐漸演變為更誇張的“輪狀皺領”（ruff），成為身份象征。

3. 語言與變體

   • 發音：英式 /rə'beɪtəʊ/，美式 /rə'bɑːtoʊ/。
   • 複數形式：rabatos 或 rebatos。
   • 同義詞：rebato（拼寫變體）、supportasse（指支撐結構）。

4. 現代使用
   該詞現多用于曆史服飾研究或複古風格設計，日常英語中較少見。在文獻中需注意與相近詞“rabat”（法式翻領）或“rebate”（折扣）區分。

可通過維多利亞與阿爾伯特博物館等服飾史資料，或《莎士比亞戲劇服裝考》等書籍進一步了解其演變。

别人正在浏覽的英文單詞...

company profilecompany tenetcompany withcomparable datacomparable pricecomparable withcomparative advantagecomparative lawcomparative literaturecomparative methodcomparative studycompare favourably withcompared withcomparison methodcomparison theoremcomparison withcompartment syndromecompass needlecompass rosecompatibility conditioncompatibility testcompatible withcompelling forceCompendium of Materia Medicacompensate forcompensated neutron logcompensating mechanismcompensating methodcompensation methodCompensation Package