racking是什麼意思，racking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

racking英标

美:/ˈrækɪŋ/

CET4,CET6,考研,GRE

adj. 極糟糕的；拷問的；折磨人的

v. 折磨，使……痛苦；加以拷問；把……放在架子上；用齒條或小齒輪轉動；（不合理地）提高租金；施拉肢酷刑；（從沉澱物中）吸幹（酒等）；（雲）隨風飄過；毀滅（同 wrack）（rack 的現在分詞）

n. （尤指制酒工業）用引力将酒從一個桶抽取至另一個桶中；滗清

She was now shaking with long, racking sobs.

她這時身體隨着長而痛苦的啜泣顫抖着。

It was nerve-racking to be in a big-league park.

到一個設施一流的公園真讓人緊張。

The women and children spent a nerve-racking day outside waiting while fighting continued around them.

四面楚歌，婦女和兒童們在等待中度過神經緊繃的一天。

Evidently she was racking her head in vain--it seemed manifest that she must give the matter up.

顯然，她徒勞地絞盡腦汁——顯然她必須放棄這件事。

I am racking my brains.

我正在絞盡腦。

pallet racking

傳統式重型物料鋼架；托盤貨架

racking machine

灌裝機；分裝機；注酒機

adj.|torturous/cat-and-mouse;拷問的；折磨人的

v.|tormenting;折磨；使...痛苦；加以拷問（rack的ing形式）

"racking"是一個多義詞，在不同領域有以下核心含義：

動詞含義（折磨/使痛苦）
源自中古英語"rakken"，指極端的身心痛苦或壓力狀态。例如："The decision was racking his conscience"（這個決定正折磨着他的良心）。牛津詞典将其定義為"cause extreme physical or mental pain to someone"（對某人造成極度的身體或精神痛苦）。
名詞含義（貨架系統）
在物流領域指由立柱、橫梁和層闆組成的存儲系統，美國材料試驗協會（ASTM）将其定義為"可調節的模塊化倉儲結構"。根據《現代物流技術手冊》，貨架系統需符合BS EN 15512:2020國際安全标準。
釀酒工藝術語
指葡萄酒發酵完成後分離酒液與沉澱物的過程，國際葡萄與葡萄酒組織（OIV）将此工藝定義為"滗清"，屬於釀酒關鍵工序之一，直接影響酒體澄清度。
工程學延伸義
在結構工程中描述金屬框架承受應力的狀态，《鋼結構設計規範》（GB 50017-2017）使用"racking resistance"表示結構抗側移能力，與橫向荷載承受性能直接相關。

關於單詞"racking" 的詳細解釋如下：

形容詞（Adj.）
- 含義：指極度痛苦的、折磨人的，多用於描述身體或精神上的劇烈痛苦。
- 例句：He suffered a racking headache.（他頭痛欲裂。）
- 同義詞：wrenching, agonizing。
動詞（V.）
- 原型：rack（現在分詞形式為racking）
- 含義：
  - ①使痛苦/焦慮：The guilt was racking her.（愧疚感折磨着她。）
  - ②絞盡腦汁：He’s racking his brains for a solution.（他正絞盡腦汁尋找解決辦法。）
  - ③技術動作：在制酒工業中指滗清（酒），即通過虹吸法分離液體與沉澱物。

倉儲物流：
詞組pallet racking 指托盤貨架，是一種重型倉儲設備。
例：The warehouse uses pallet racking for efficient storage.

詞源：源自中古英語動詞 racken（拉緊、折磨），與德語 recken（伸展）相關。
常見搭配：
- racking pain（劇痛）
- racking cough（劇烈咳嗽）
- rack up（積累，如：rack up debts 累積債務）。

如需進一步例句或場景解析，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典等）。

ℹ️

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護，部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →