ranch house是什麼意思，ranch house的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

ranch house（牧場式住宅）是一種起源於20世紀美國的單層住宅建築風格，其名稱源於西班牙語“rancho”（意為農莊或牧場）。它強調水平延展、開放式布局以及與戶外空間的連接，是北美郊區住宅的典型代表之一。

一、核心定義與特征

1. 單層結構

   所有生活空間集中於同一樓層，無樓梯分隔，便於日常活動與無障礙通行。

2. 水平延展布局

   建築呈長條形橫向展開，屋頂多為低坡或緩斜式（如斜脊屋頂），屋檐寬大突出，強化視覺上的低矮感。

3. 開放式平面設計

   客廳、餐廳、廚房等功能區連通，減少隔牆，營造流動空間感。

4. 強調室内外融合

   大面積玻璃推拉門、落地窗連接後院或庭院，常見露台（patio）或門廊設計。

二、曆史背景與發展

• 起源：1930年代由美國建築師克利福德·梅（Clifford May）在加州率先推廣，融合西班牙殖民風格與現代主義理念。
• 流行期：二戰後（1945-1970年代）因郊區化浪潮普及全美，成為中産階級住宅的象征。
• 演變：衍生出“加州牧場式”（California Ranch）和“分階牧場式”（Split-Level Ranch）等變體，後者通過半層錯落增加空間層次。

三、設計元素與文化意義

• 材料：外牆常用磚、木或灰泥，屋頂以瀝青瓦為主。
• 功能定位：以實用性和家庭生活為中心，滿足戰後嬰兒潮對經濟型住房的需求。
• 文化符號：代表美國郊區生活理想，體現汽車文化（附設車庫）和休閑生活方式。

四、現代應用與影響

盡管1970年代後漸被新風格取代，其開放式布局理念仍影響當代住宅設計。現存牧場式住宅多見於美國老牌郊區，部分被列為曆史保護建築，反映戰後建築史。

權威參考來源：

1. 美國曆史保護信托基金會（National Trust for Historic Preservation）對牧場式住宅的曆史分析 。
2. 弗吉尼亞·薩維奇·麥卡萊斯特（Virginia Savage McAlester）《美國住宅：圖解指南》（A Field Guide to American Houses），詳細分類牧場式建築特征 。

: National Trust for Historic Preservation, "Ranch House Architecture"

: McAlester, V.S. (2015). A Field Guide to American Houses. Knopf.

網絡擴展資料

“Ranch house”是一種源自美國的住宅建築形式，具體含義及特點如下：

1. 基本定義
   Ranch house指單層、低矮的平房，通常具有緩坡屋頂（low-pitched roof），整體結構簡潔。這種住宅常見於美國郊區，強調實用性和居住空間的水平延展。

2. 建築特點

   • 布局：長條形設計，臨街面較寬，進深較小，内部通過走廊連接客廳、卧室等功能區。
   • 結構：多為獨立住宅（detached house），不與其他建築共用牆體，通常配備車庫，但無地下室。
   • 風格：起源於美國鄉村農舍，注重與自然環境的融合，常見於20世紀中葉的住宅設計。

3. 與其他住宅類型的區别

   • Bungalow：同為單層住宅，但bungalow通常有門廊和地下室，且開間較小，設計更緊湊。
   • 傳統農場（Ranch）：需注意“ranch”單獨使用時多指大牧場或農場，而“ranch house”特指住宅類型。

4. 使用場景與例句
   例如：“When the train approached a bend, an unadorned ranch house came into view.”（火車駛近彎道時，一座樸素的平房映入眼簾。）

若需進一步了解美國住宅分類或曆史演變，可參考的詳細對比。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension