raspy是什麼意思，raspy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

raspy英标

英:/ˈrɑːspi/ 美:/ˈræspi/

常用解釋

刺耳的

詞性

比較級 raspier 最高級 raspiest

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

raspy 是一個形容詞，主要用來描述聲音的質感，指沙啞的、刺耳的、粗糙的。這種聲音聽起來像是物體摩擦（如砂紙摩擦木頭）産生的不平滑、不悅耳或帶有摩擦感的聲響。以下是其詳細含義及權威解釋：

1. 聲音特征：粗糙刺耳

   • raspy 最核心的含義是指聲音缺乏圓潤、清晰或流暢感，帶有明顯的粗糙、幹澀或摩擦感。它常用來形容因喉嚨不適、過度用嗓、情緒激動或特定生理狀态（如衰老）導緻的聲音變化。
   • 權威來源： 牛津詞典将其定義為“（聲音）粗厲的；刺耳的” (rough and unpleasant to hear)。
   • 例： 他感冒了，說話聲音變得很 raspy。 / 那位老歌手以其标志性的 raspy 嗓音而聞名。

2. 成因關聯：常與咽喉狀況或發聲方式有關

   • 這種聲音特質通常與聲帶狀态相關，如聲帶腫脹、發炎（喉炎）、幹燥、疲勞或受到刺激（如吸煙）。用力發聲或特定發聲方式（如某些音樂風格中的嘶吼）也會産生 raspy 的音色。
   • 權威來源： 梅奧診所指出，聲音嘶啞（hoarseness）是喉部問題的常見症狀，其表現就包括聲音變得粗糙（rough）或 raspy。
   • 例： 喊了一整晚加油後，她的嗓子完全 raspy 了。

總結來說，“raspy” 精準地描繪了一種帶有摩擦感、不光滑、聽起來可能費力或不適的嗓音特質，通常由聲帶或喉部的物理狀态引起或影響。

參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/raspy (定義)
2. Mayo Clinic - Hoarseness: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hoarseness/symptoms-causes/syc-20374282 (醫學關聯)
3. Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/raspy (同義詞及細微差别)
4. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/raspy (定義及例句)
5. Vocalfry 發音指南 (相關概念)：https://www.voicescienceworks.org/vocal-fry.html (聲音特質描述)

網絡擴展資料

單詞raspy 的詳細解釋如下：

基本釋義

• 詞性：形容詞
• 發音：英式 /ˈrɑːspi/，美式 /ˈræspi/
• 核心含義：
  1. （聲音）刺耳的、沙啞的：形容類似摩擦聲或喉嚨不適時發出的粗糙音色。
  2. 焦躁的、易怒的（較少用）：描述情緒上的不穩定或煩躁。

用法與例句

1. 聲音相關

   • 例句：After shouting all day, his voice became raspy and hoarse.（喊了一整天後，他的聲音變得沙啞刺耳。）
   • 常見搭配：raspy voice（沙啞的嗓音）、raspy laugh（刺耳的笑聲）。

2. 情緒相關

   • 例句：She replied in a raspy tone, clearly annoyed.（她以焦躁的語氣回答，顯然很生氣。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  grating（刺耳的）、gravelly（沙啞的）、rough（粗糙的）、scratchy（沙沙響的）。
• 反義詞：
  smooth（柔）、melodious（悅耳的）、calm（平靜的）。

補充說明

• 詞源：源自動詞rasp（锉刀摩擦；發出刺耳聲），引申為形容類似摩擦聲的粗糙感。
• 使用場景：多用於描述聲音，如歌手沙啞的聲線、感冒後的嗓音，或機械摩擦聲。

如需進一步了解例句或用法，可參考權威詞典（如柯林斯詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension