rationalizing是什麼意思，rationalizing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rationalizing英标

美:/'ˈræʃnəlaɪzɪŋ/

GRE,SAT,商務英語

[數] 有理化

The act, process, or practice of rationalizing.

本文闡述了編輯審美實踐活動過程。

We cannot speed up the reform without rationalizing prices.

理順物價，改革才能加快步伐。

Westerners often want to understand things by rationalizing them, whereas we just feel and know.

他說，“西方人總想要通過理性的方式理解事物，但我們是通過感覺。

From lack of time to lack of experience, our minds have creative ways of rationalizing our fears.

從沒有時間到缺乏經驗，我們的頭腦有着很多創造性的方法來為我們的怯懦開脫。

But the academic buzz around the subject isn't just a case of eggheads rationalizing their slothfulness.

但圍繞這個主題進行的學術讨論并不是一群學究在試圖合理化他們的怠惰。

rationalizing（或 rationalising）指通過看似合理或符合邏輯的解釋來為自己的行為、信念或情感辯護，即使這些解釋可能并非真實動機或客觀事實。其核心在于用理性化的方式掩蓋非理性、情緒化或社會難以接受的深層原因。

該詞在不同領域有具體含義：

心理學層面
指一種心理防禦機制。當個體面臨挫折或内心沖突時，為減輕焦慮而用“合理”理由解釋難以接受的行為或情緒。例如，求職失敗後歸因于“崗位不適合”，而非承認能力不足。這一概念源于弗洛伊德的精神分析理論，後被廣泛用于分析自我欺騙行為。
數學領域
特指消除無理數的過程。例如将分母中的根號移走，使表達式更簡潔： $$ frac{1}{sqrt{2}} = frac{sqrt{2}}{2} $$ 此操作稱為“分母有理化”（rationalizing the denominator）。
商業/管理場景
指通過重組、優化提高效率的行為。如企業精簡部門（rationalizing operations）或削減成本（cost rationalizing），強調邏輯必要性而非情感因素。
社會學視角
描述社會群體為維護偏見或歧視，構建“邏輯依據”使其正當化。例如曆史上某些種族政策被包裝為“科學優生學”。

關鍵特征：

權威參考來源：

美國心理學會（APA）《心理學術語詞典》關於防禦機制的定義

劍橋大學數學中心《代數技巧指南》

《哈佛商業評論》"Operational Efficiency in Modern Enterprises"

斯坦福社會學評論《社會正當性理論》

以下是關於單詞rationalizing 的詳細解釋：

Rationalizing 是動詞rationalize 的現在分詞形式，核心含義為“使合理化”，具體包含兩層含義：

行為或心理層面的合理化
指通過看似合理的解釋或借口，為某種行為（尤其是錯誤或有害的行為）辯護。例如：
“He kept rationalizing his procrastination by claiming he worked better under pressure.”（他不斷為拖延找借口，聲稱自己在壓力下效率更高。）
數學中的消根
在數學領域，表示通過分母有理化等方式簡化含根號的表達式。例如：
Rationalizing the denominator is a key step in solving certain equations.（分母有理化是解某些方程的關鍵步驟。）

心理學：
“Rationalizing unhealthy habits often delays real behavioral change.”（合理化不健康習慣常會阻礙真正的行為改變。）
社會學：
“Companies may engage in rationalizing unethical practices under financial pressure.”（企業可能在財務壓力下為不道德行為找合理借口。）

該詞在學術寫作中常見于心理學、社會學領域，需注意語境中隱含的“非完全理性”傾向。數學用法則需結合具體公式，如：
$$ frac{1}{sqrt{2}} = frac{sqrt{2}}{2} $$
此為分母有理化的典型示例。

如需更完整釋義，可參考權威詞典（如牛津詞典）或專業數學教材。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。