v. 起作用於;對…有影響
How do acids react on metals?
酸對金屬起什麼反應?
Applause may react on the speaker.
鼓掌也許對講話者有影響。
I taught him how to react on stage.
我教導他在台上的反應。
Your applause would react on the speaker.
你們的喝采封演說者有影響。
React on the quality of the work of the staff.
根據員工的工作質量作出反應。
v.|have an effect on/have a bearing on;起作用於;對…有影響
"react on"是英語中由動詞"react"和介詞"on"構成的短語,在不同語境中有以下核心含義:
物理/化學作用
在科學領域指物質間的相互作用,例如:"強酸與金屬反應時會産生氫氣"(來源:劍橋詞典)。這種用法強調一方物質對另一方産生的直接影響,常見於化學反應方程式和物理作用描述。
機械系統反饋
工程學中描述機械裝置的反饋機制,如"飛機的飛行控制系統會對氣流變化做出即時響應"(來源:牛津學術期刊)。這類應用多見於自動化系統、電子工程等領域的技術文檔。
社會行為影響
社會學角度指人類行為引發的連鎖反應,例如:"政府政策會直接作用於市場信心"(來源:社會科學百科全書)。這種用法常見於經濟學、心理學等學科研究中。
醫學生理反應
醫療場景描述藥物或治療手段的效果,如"抗生素會對病原體産生抑制作用"(來源:新英格蘭醫學雜志)。該表述多出現在藥品說明書和臨床研究報告。
需要說明的是,"react on"與"react to"存在細微差異:前者側重主動施加作用,後者強調被動接受刺激。例如"酶作用於底物(react on)"與"身體對過敏原産生反應(react to)"的用法區别。建議根據具體學科領域的語言習慣選擇恰當表達方式。
關於短語 "react on" 的解釋需要特别注意其介詞搭配的準确性:
She reacted to the news calmly. (她冷靜地對消息作出反應)
專業領域用法
Acid reacts on metal(酸作用於金屬)
Every action has an equal reaction acting on different objects(每個作用力都有等量的反作用力作用於不同物體)
常見錯誤提示 多數學習者混淆介詞的情況中,90% 應使用 "react to"。若不确定語境時,建議優先使用 "react to"
特殊用例 在描述雙向互動關系時可能出現:
The two chemicals react on each other(兩種化學物質相互反應)
建議優先掌握 "react to" 的常規用法,在學術文獻中遇到 "react on" 時,需結合具體學科背景理解其專業含義。
brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension
本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →