學習工具
真了不起
You're really something.
你的确真不錯。
That s really something.
真了不起。
B: Yes. It's really something.
B：是的，确實不錯。
That's really something.
真了不起。
You are really something different.
你真是與衆不同。
"really something"是英語中常用的口語表達，其核心含義表示某人或事物具有非凡、出衆的特質，常帶有驚訝或贊歎的語氣。該短語通過強調詞"really"與泛指詞"something"結合，形成對特定對象的積極評價。
從語義結構分析：
典型使用場景包括：
權威語言學家R.L. Trask在《語言與語言學詞典》中指出，這類"程度副詞+不定代詞"結構屬於評價性模糊語，在保留語義開放性的同時傳遞強烈主觀判斷。該用法最早可追溯至19世紀美國口語，20世紀中期通過影視作品廣泛傳播（來源：[大英百科全書]https://www.britannica.com/topic/English-language/Word-formation）
“Really something”是一個英語口語表達，主要用於贊美某人或某事物的出色、非凡或令人印象深刻。以下是詳細解釋：
若想了解更多例句或具體用法，可參考海詞詞典或知乎相關讨論。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。