rebuilt是什麼意思，rebuilt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rebuilt英标

美:/'ˌriːˈbɪlt/

詞性

原形 rebuild

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Rebuilt 是動詞rebuild 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是重新建造、重建或徹底修複某物，使其恢複到之前的狀态或更好的狀态。它強調的不是簡單的修補，而是涉及重大的、結構性的翻新或徹底的更換過程。以下是其詳細解釋與應用場景：

1. 核心定義與基本用法：

   • 字面意義： 指将損壞、毀壞或老舊的事物（如建築物、機器、車輛等）完全或部分拆除後，使用新的或不同的材料重新建造。這個過程通常涉及實質性的結構工作。
   • 示例： “After the earthquake, the historic church was carefullyrebuilt using traditional methods.” (地震後，這座曆史悠久的教堂用傳統方法被精心重建了。)
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/rebuilt)

2. 技術領域應用（如計算機/軟件）：

   • 在軟件開發或數據處理中，rebuilt 常指重新編譯、重新生成或重構代碼、數據庫索引、項目文件等。這通常是為了修複錯誤、優化性能或適應新的依賴關系。
   • 示例： “The developerrebuilt the solution to resolve the unresolved reference errors.” (開發者重新生成了解決方案以解決未解析的引用錯誤。)
   • 來源參考： Microsoft Learn Documentation (https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.xml.schema.xmlschema.rebuilt)

3. 商業、組織與個人層面的引申義：

   • 重建業務/聲譽： 指在經曆挫折（如破産、丑聞）後，從頭開始或徹底改革以恢複運營或信譽。
   • 示例： “The company focused onrebuilding trust with its customers after the product recall.” (在産品召回後，公司專注于重建與客戶的信任。)
   • 重建生活/關系： 指在經曆個人危機（如疾病、關系破裂）後，努力恢複或徹底改變生活狀态或人際關系。
   • 示例： “He spent yearsrebuilding his life after the accident.” (事故發生後，他花了多年時間重建自己的生活。)
   • 來源參考： Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rebuilt), Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/dictionary/rebuilt)

4. 語法說明：

   • 詞性： 動詞（Verb），具體是 rebuild 的過去式 (Past Tense) 和過去分詞 (Past Participle)。
   • 構成： 由前綴 “re-” (意為“再次”) 和動詞 “build” (建造) 組合而成。
   • 用法： 作為過去式用于描述過去完成的動作；作為過去分詞用于完成時态（如 have rebuilt, had rebuilt）和被動語态（如 was rebuilt, were rebuilt）。

總結來說，“rebuilt” 意味着對物理結構、系統、組織、關系或個人生活狀态進行深層次的、徹底的修複或重新創建，旨在恢複功能、改善狀況或應對破壞。

網絡擴展資料

“rebuilt” 是動詞“rebuild” 的過去式和過去分詞形式，含義為“重建、修複、改造”。其核心意義是通過修複或替換原有部分，使某物恢複到更完善的狀态，或賦予其新的功能。具體用法和語境如下：

1.物理結構上的重建

• 指徹底修複或重新建造已損壞或老舊的物體，如建築、機器等。
• 例：
  • The old bridge wasrebuilt after the flood.（洪水後，這座舊橋被重建了。）
  • Herebuilt the engine of his car.（他改造了汽車的發動機。）

2.抽象概念的重建

• 用于描述恢複關系、信心、系統等抽象事物。
• 例：
  • They tried torebuild trust after the conflict.（沖突後，他們試圖重建信任。）
  • The company isrebuilding its reputation.（公司正在重塑聲譽。）

3.技術領域的重組

• 在計算機或工程中，常指重新編譯代碼、重組數據或優化結構。
• 例：
  • The software needs to berebuilt to fix the bugs.（需要重新編譯軟件以修複漏洞。）

4.詞源與構成

• 由前綴“re-”（表示“再次”）和“build”（建造）組成，字面意義為“再次建造”。

常見搭配

• rebuilt from scratch（從零開始重建）
• rebuilt version（重建後的版本）
• rebuilt trust/relationship（重建信任/關系）

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或使用場景進一步解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse