recipients是什麼意思，recipients的意思翻譯、用法、同義詞、例句

recipients英标

美:/rɪ'sɪpɪənt/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"recipients"是名詞"recipient"的複數形式，指代接收或獲得某物的個人、組織或實體。該詞源自動詞"receive"，核心含義包含三層維度：

1. 基本定義：指被主動授予物品、信息或權益的對象。牛津英語詞典将其定義為"接受或收到某物的人"（https://www.oed.com/view/Entry/159599），強調被動接收屬性，如獎學金的獲得者或電子郵件的收件人。

2. 應用場景：

   • 通訊領域：指電子郵件系統中指定的收件人郵箱地址，劍橋詞典指出該用法常見於"message recipients"表述（https://dictionary.cambridge.org/）
   • 榮譽體系：用於描述獎項、榮譽稱號的獲得者，如諾貝爾獎獲得者（Nobel Prize recipients）
   • 醫療場景：特指器官移植的受體患者，韋氏詞典記載該專業用法最早出現於1954年（https://www.merriam-webster.com/）

3. 法律特征：在合同法中，recipient與donor構成法律關系，指無償獲得財物的一方。這種法律關系受《合同法》第185條關於贈與合同的規定約束，接收方需符合法定民事行為能力要求。

該詞源自拉丁語"recipere"（接收），16世紀通過法語"récipiendaire"進入英語體系，詞根"cip"表示"拿取"，前綴"re-"強調"反向"動作，後綴"-ent"表示行為主體。

網絡擴展資料

“Recipients”是名詞“recipient”的複數形式，其核心含義是“接收者”或“接受者”，指代從他人處獲得某物（如物品、信息、榮譽等）的人或實體。以下是詳細解析：

1.詞源與構成

• 詞根來自拉丁語動詞 recipere（接收），由前綴 re-（回）和 capere（拿）組成，字面意義為“拿回”。
• 後綴 -ent 表示動作執行者，因此“recipient”即“接收某物的人”。

2.常見使用場景

• 通信領域：郵件、信件或消息的收件人（如“Email recipients are listed in the ‘To’ field”）。
• 獎勵與榮譽：獎項、獎學金或稱號的獲得者（如“Nobel Prize recipients”）。
• 醫療與捐贈：器官移植、血液或資金的接受者（如“organ transplant recipients”）。
• 法律文件：合同、遺産的受益人（如“legal recipients of an inheritance”）。

3.語法與搭配

• 可數名詞：需搭配冠詞或限定詞（如“a recipient”或“the recipients”）。
• 常見搭配：
  • 動詞：identify/select/notify recipients（識别/選擇/通知接收者）。
  • 介詞：recipient of（如“recipient of an award”）。

4.同義詞與辨析

• Receiver：泛指接收者，但更常用於物理信號（如無線電）。
• Beneficiary：強調受益者（如保險受益人）。
• Addressee：特指信件或包裹的收件人。

5.注意事項

• 拼寫易錯點：注意詞中字母順序（正确拼寫為 recipient，非“reciepient”）。
• 發音：英式發音為 /rɪˈsɪpiənt/，美式發音類似。

若需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如牛津或韋氏詞典）的釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension