recompose是什麼意思，recompose的意思翻譯、用法、同義詞、例句

recompose英标

英:/riːkəm'pəʊz/

詞性

過去式 recomposed 過去分詞 recomposed 現在分詞 recomposing 第三人稱單數 recomposes

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

recompose 是一個動詞，主要包含以下幾層含義：

1. 重新組合；重新安排；重組

   • 這是最核心的含義。指将原本存在的部分、元素或成員拆散後，以不同的方式或秩序重新組合起來，形成新的整體或結構。
   • 例句參考語境：
     • 藝術家 recomposed 破碎的陶片，創作出一件新的馬賽克作品。（将碎片重新組合）
     • 經曆動蕩後，董事會花了數月時間 recompose 其領導團隊。（重新安排人員結構）
     • 導演決定 recompose 電影的叙事順序，以增強懸念感。（重新安排情節結構）

2. 使恢複平靜；使鎮定

   • 這個含義常用於描述人的情緒或狀态。指在經曆激動、不安、震驚或混亂後，努力使自己或他人恢複平靜、鎮定或從容的狀态。
   • 例句參考語境：
     • 聽到壞消息後，她深吸了幾口氣，努力 recompose 自己。（使自己鎮定下來）
     • 演講者停頓了一下，recomposing 他的思緒，然後繼續發言。（使思緒恢複清晰有序）
     • 經曆争吵後，雙方都需要時間 recompose 自己。（恢複平靜心态）

3. （藝術領域，尤指攝影）重新構圖

   • 在視覺藝術，特别是攝影中，指在後期處理時對照片的畫面元素（如裁剪、旋轉、調整元素位置）進行重新安排，以達到更理想的構圖效果。
   • 例句參考語境：
     • 攝影師利用軟件 recomposed 這張風景照，将地平線調整到三分線位置。（對畫面元素進行重新安排）
     • 這張照片的原圖包含幹擾物，通過 recomposing 裁剪掉多餘部分，主體更突出了。（通過裁剪重新構圖）

詞源與構成：

• “recompose” 由前綴 “re-” (表示“再次、重新”) 和動詞 “compose” (組成、構成；使平靜) 組合而成。
• 因此，其含義自然涵蓋了“再次組成/構成”和“再次使平靜”這兩個核心概念。

“Recompose” 的核心概念是“重新組合”或“恢複秩序/平靜”。具體含義需根據上下文判斷：

• 當對象是物體、結構、組織或抽象元素時，通常指重新組合、重組或重新安排。
• 當對象是人、情緒或思緒時，通常指恢複平靜、鎮定或從容。
• 在攝影或視覺藝術的語境下，特指對畫面進行重新構圖。

權威來源參考（基於通用知識庫）：

• 該詞的定義和用法在權威英語詞典中均有收錄，例如：
  • 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 對 “recompose” 的詞源、曆史用法和現代釋義有詳盡記錄。
  • 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：提供清晰、實用的現代英語釋義和例句，明确區分其“重組”和“恢複平靜”的義項。
  • 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)：同樣清晰列出了 “recompose” 的主要含義，并包含實用例句。
  • 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：作為美國權威詞典，也提供了該詞的标準定義和用法說明。

網絡擴展資料

“Recompose” 是一個動詞，其含義根據語境可分為以下兩類：

1.物理/結構上的重組

• 核心含義：将事物重新組合、調整結構或布局。
• 常見場景：
  • 藝術創作：修改作品的構圖（如繪畫、音樂、文字等）。
    例：The photographer recomposed the shot to highlight the subject.
  • 技術領域：重組數據、代碼模塊或機械部件。
    例：The software recomposes the image files into a single document.

2.情感/心理狀态的調整

• 核心含義：使恢複平靜、鎮定或重新整理情緒。
• 常見場景：
  • 個人情緒管理：在壓力或沖突後冷靜下來。
    例：He paused to recompose himself before answering the difficult question.
  • 文學/戲劇：描述角色調整心态以應對變化。
    例：The protagonist recomposed her thoughts after the sudden revelation.

詞源與相關詞彙

• 構成：前綴 “re-”（重新） + “compose”（組成/使平靜）。
• 近義詞：rearrange（重新排列）、restructure（重組）、regroup（重組）。
• 反義詞：decompose（分解）、disrupt（擾亂）。

注意事項

• 使用頻率：屬於較正式或專業用語，日常口語中更常用 “rearrange” 或 “calm down”。
• 拼寫易混淆詞：注意與 “decompose”（分解）區分。

如果需要進一步舉例或了解特定領域的用法，可以補充說明具體場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension