recrudesce是什麼意思，recrudesce的意思翻譯、用法、同義詞、例句

recrudesce英标

英:/ˌriːkruːˈdes/ 美:/ˌriːkruːˈdes/

詞性

過去式 recrudesced 過去分詞 recrudesced 現在分詞 recrudescing 第三人稱單數 recrudesces

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

recrudesce 是一個動詞，主要含義指某種不良狀态（如疾病、沖突、問題等）在沉寂或緩解後突然複發、再度爆發或惡化。它強調的不是簡單的重複發生，而是指先前存在的負面事物重新變得活躍、劇烈或顯著，常帶有令人不快或危險的意味。

其核心概念包含兩個關鍵點：

1. 複發/再爆發： 指曾經存在過、後來平息或減輕的事物重新出現。
2. 惡化/加劇： 重新出現時，其嚴重程度或強度往往比之前更甚。

詳細解釋與用法：

• 醫學背景（原義）： 該詞最初常用於醫學領域，描述疾病（尤其是發燒或炎症）在看似好轉後突然複發或加劇。例如：“盡管使用了抗生素，患者的感染在周末出現了 recrudescence（名詞形式）。”
• 引申義： 現在更廣泛地用於描述任何負面狀況的重新擡頭或惡化：
  • 沖突/暴力： “停火協議脆弱，邊境沖突隨時可能 recrudesce。” （指沖突可能重新爆發并升級）
  • 問題/困難： “經濟危機看似過去，但失業問題最近有 recrudescing 的迹象。” （指失業問題重新變得嚴重）
  • 情感/情緒： “隨着調查深入，公衆對丑聞的憤怒 recrudesced。” （指憤怒情緒重新高漲）
  • 社會現象： “近年來，某些地區的種族主義思潮有所 recrudesce。” （指有害思潮重新擡頭并蔓延）

與近義詞的區别：

• recur： 僅指重複發生，不強調惡化或負面性（中性詞）。例如：“他的偏頭痛經常 recur。” （隻是說反複發作）
• relapse： 特指（疾病康複後）複發或（行為改善後）故态複萌，通常指倒退到之前的不良狀态。與 recrudesce 在醫學上意思接近，但 recrudesce 更強調“加劇”，且應用範圍更廣（不限於個人健康或行為）。
• flare up： 指突然爆發或加劇，常指短暫、劇烈的發作（如怒火、疼痛、沖突）。recrudesce 可能持續時間更長，且隱含“之前存在過”的背景。
• revive / resurge： 中性或褒義詞，指複蘇、複興。recrudesce 專指負面事物的複蘇。

Recrudesce 是一個相對正式的詞，用於描述負面事物（疾病、沖突、問題、不良現象等）在經曆一段平靜或緩和期後，突然且往往更嚴重地重新出現或惡化。它傳達的是一種令人擔憂的複發或升級。

來源參考：

• Oxford English Dictionary (OED)： 提供詞源學解釋和權威定義，明确其“複發并加劇”的核心含義。
• Merriam-Webster Dictionary： 定義簡潔清晰，強調“在靜止期或緩解期後複發”以及“爆發”的概念。
• Cambridge Dictionary： 提供實用釋義和例句，突出其“重新出現并變得更糟”的用法。

（注：由於未搜索到可直接引用的具體網頁鍊接，以上來源參考基於公認的權威英語詞典品牌。在實際符合原則的内容中，應盡可能鍊接到這些詞典的具體詞條頁面，例如牛津詞典的線上版：https://www.oed.com/ 或 韋氏詞典：https://www.merriam-webster.com/ 。此處因無法驗證具體有效鍊接，故僅注明來源名稱。）

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的釋義，"recrudesce"（發音：英[ˌriːkruːˈdes]/美[ˌriːkruːˈdes]）是一個動詞，主要用於描述疾病、問題或負面現象的複發或再次爆發。以下是詳細解析：

核心詞義
指原本已消退的事物（如疾病、矛盾、暴力等）重新活躍或加劇，相當於"recur"的正式表達。例如：

• 醫學場景："tumor recrudesce"（腫瘤複發）
• 社會現象："political conflicts recrudesce"（政治沖突再起）

詞源演變
源自拉丁語"recrudescere"，字面意為"傷口再次裂開"（re-重新 + crudus粗糙的）。17世紀進入英語後，逐漸從具體生理現象擴展至抽象概念。

詞形變化

• 第三人稱單數：recrudesces
• 過去式/過去分詞：recrudesced
• 現在分詞：recrudescing
• 名詞形式：recrudescence（複發過程）
• 形容詞：recrudescent（複發的）

使用注意
該詞屬於書面正式用語，常見於醫學論文、新聞報道等專業領域。日常口語中更常用"relapse"或"flare up"替代。典型例句：

"The infection may recrudesce after apparent recovery."（感染可能在看似痊愈後複發）

如需更詳細的例句或搭配用法，可參考搜狗百科或愛詞霸詞典中的完整詞條。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension