red sandalwood是什麼意思，red sandalwood的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

紅木（Red Sandalwood）學名為Pterocarpus santalinus，是豆科紫檀屬的常綠喬木，主要分布於印度南部及斯裡蘭卡等熱帶地區。其木材質地堅硬緻密，心材呈深紅色至紫紅色，具有獨特光澤，因稀有性和高價值被列為《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）附錄Ⅱ保護物種。

特性與用途

1. 材質特性：紅木密度高（氣幹密度約1.2 g/cm³），耐腐蝕且穩定性強，適合制作家具、雕刻及樂器。木材含天然色素“紫檀素”，遇空氣氧化後顔色加深。
2. 文化意義：在印度傳統醫學阿育吠陀中，紅木粉末被用於消炎和淨化血液；佛教文化中則作為香材和宗教器物原料。
3. 經濟價值：因其稀缺性，紅木在國際市場上價格昂貴，高品質木料每噸可達數萬美元，但非法采伐導緻其野生種群瀕危。

權威參考資料

• 物種分類與保護狀态：CITES官網（cites.org）及《IUCN紅色名錄》。
• 木材科學數據：印度林業研究所（icfre.gov.in）。
• 傳統應用研究：印度阿育吠陀研究中央委員會（ccras.nic.in）。

網絡擴展資料

根據多個權威來源的綜合分析，"red sandalwood" 的含義和相關信息如下：

1.核心定義

• 中文對應：通常翻譯為“紫檀木”或“紅木”，特指檀香紫檀（學名：Pterocarpus santalinus）。這種木材屬於豆科植物，木質堅硬、密度高，帶有天然香氣，常用於制作高檔家具、雕刻和工藝品。

2.植物學特征

• 産地：主要分布於印度南部及東南亞地區。
• 顔色與紋理：木質呈深紅色至紫紅色，紋理細膩，具有光澤，久置後顔色會加深。
• 瀕危狀态：檀香紫檀被列為瀕危物種，國際貿易受《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）限制。

3.用途與文化象征

• 傳統用途：在印度文化中，紫檀木用於宗教儀式、染料及傳統醫學；在中國則象征地位與財富，常見於古典家具。
• 現代應用：因其稀缺性，現多用於奢侈品制作（如香水、工藝品）或修複曆史建築。

4.與其他名稱的區分

• “Rosewood”：泛指薔薇木（如黃檀屬木材），而“red sandalwood”特指紫檀，兩者在植物分類和用途上有差異。
• “紅木香”：中文語境中可能指五味子科藥用植物（長梗南五味子）或薔薇科木香花的紅色品種，與紫檀木無直接關聯。

5.語言與拼寫注意

• 正确拼寫為“sandalwood”，而非“sandlewood”。
• 在特定語境中（如博物館名稱）可能代指以紅檀香木為主題的展覽或機構。

若需進一步了解紫檀木的國際貿易政策或具體鑒别方法，可參考CITES官網或專業木材鑒定手冊。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension