reddish brown是什麼意思，reddish brown的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

reddish brown 是一種介於紅色和棕色之間的複合色彩，其特點是以棕色為基調，同時帶有明顯可辨的紅色調。這種顔色融合了棕色的溫暖、穩重與紅色的活力、熱情，呈現出一種獨特而富有魅力的視覺效果。

詳細解釋：

1. 色彩構成與視覺感受：

   • 主調為棕：它本質上是棕色的一種變體。棕色本身是由多種顔色（如紅、黃、黑）混合而成，代表大地、木材、穩定和可靠。
   • 顯著紅色調：在棕色的基礎上，融入了足夠多的紅色成分，使得整體顔色偏向暖色調，并帶有明顯的紅色感。這種紅色調既不會過於鮮豔（如正紅），也不會微弱到難以察覺，而是清晰可見地改變了棕色的整體傾向。
   • 整體印象：reddish brown 給人的感覺通常是溫暖、醇厚、質樸、自然且略帶複古或典雅氣息。它比純棕色更顯活潑，但又比純紅色更顯沉穩和内斂。

2. 常見應用與聯想：

   • 自然界：常見於秋葉（如某些楓葉、橡樹葉）、土壤（尤其是富含鐵質的紅壤）、某些樹木的樹皮、栗子、赤鹿的皮毛、赤陶土等。
   • 人造物與設計：
     • 時尚與紡織品：常用於皮革制品（如皮鞋、皮包）、羊毛衫、圍巾、大衣等，營造經典、溫暖的秋冬氛圍。
     • 室内設計：作為牆面塗料、家具（尤其是木質家具）、地闆、地毯的顔色，能營造溫馨、舒適、有質感和略帶複古格調的家居環境。
     • 藝術與繪畫：是油畫、水彩畫中描繪土壤、樹木、磚牆、人物膚色（某些類型）等的重要顔色。
     • 發色：是一種流行的染發顔色，介於栗棕色和紅棕色之間。
   • 其他：赤陶土制品（陶器、花盆）、某些類型的磚塊、咖啡（特定烘焙程度）等也常呈現這種顔色。

3. 相關色彩與區分：

   • Brown (棕色)：是基礎色，不含或含極少量可明顯感知的紅色調。
   • Maroon (栗色/褐紅色)：通常指更深、更偏紫紅或酒紅的暗紅色，紅色調更為主導，棕色感較弱。
   • Chestnut (栗棕色)：與 reddish brown 非常接近，常指類似栗子外殼的顔色，有時 reddish brown 會被描述為栗棕色的一種。
   • Auburn (赤褐色)：通常指帶紅或金調的深棕色，尤其用於描述頭發顔色，其紅色調可能更明亮或帶有金色光澤。
   • Rust (鐵鏽色)：更偏向於橙紅或鐵鏽感的棕色，帶有更明顯的橙色元素。

權威參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary：将 reddish-brown 定義為“moderately brown with a red tinge”（帶有紅色調的適度棕色）。來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/reddish-brown)
• Cambridge Dictionary：解釋為“a brown colour that has a slight amount of red in it”（一種含有少量紅色的棕色）。來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/reddish-brown)
• Oxford English Dictionary (OED)：作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 對顔色詞的詞源和用法有詳盡記錄，将 reddish brown 歸類為複合顔色描述詞。來源：Oxford English Dictionary (通常需訂閱訪問：https://www.oed.com/)
• 色彩系統參考 (如 Pantone, RAL)：專業的色彩匹配系統（如 Pantone, RAL）會為 reddish brown 的特定色調提供精确的編號和配方（例如 Pantone 18-1435 TCX “Henna” 或 RAL 3012 “Beige red” 的某些變體），用於設計、制造等領域的精确色彩再現。來源：Pantone Color Finder (https://www.pantone.com/color-finder), RAL Color (https://www.ral-farben.de/en/)

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，"reddish brown" 的詳細釋義如下：

詞性分析

1. 形容詞
   指介於紅色與棕色之間的混合色，可譯為紅棕色、赭色或棕褐色。常用於描述物體（如木材、皮革）、自然景觀（如土壤、岩石）或生物特征（如頭發、動物皮毛）的顔色。

2. 名詞
   直接指代這種顔色本身，如例句："The artist used reddish brown to paint autumn leaves."

顔色特征

• 屬於暖色調，介於标準棕色（brown）與紅色（red）之間，帶有明顯紅色調（tinge of red）
• 常見同色系詞彙包括：赭石色（burnt sienna）、威尼斯紅（Venetian red）、栗色（maroon）

應用場景舉例

• 自然界：紅棕土壤、秋季樹葉、某些動物（如赤狐）的毛色
• 人造物：複古家具、陶器釉色、皮革制品染色
• 醫學描述：病理标本的顔色特征（如提到的腫瘤顔色）

發音與拼寫

• 英式發音：/ˈredɪʃ braʊn/
• 美式發音：/ˈrɛdɪʃ braʊn/
• 書寫形式可帶連字符（reddish-brown）或無連字符（reddish brown）

建議結合具體語境選擇形容詞或名詞用法，注意顔色描述的精确性可通過實物色卡進一步确認。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension