Redondo是什麼意思，Redondo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Redondo 是一個源自西班牙語的詞彙，主要有以下三層含義：

1. 作為形容詞 (Adjetivo)：

   • 核心含義： 意為“圓的”、“圓形的”。它用來描述具有圓形形狀的物體或形态。
   • 示例： 例如，“una mesa redonda”翻譯為“一張圓桌”，“una piedra redonda”意為“一塊圓石”。它強調物體輪廓的圓周性和缺乏棱角。

2. 作為地名 (Topónimo)：

   • 常見地名： “Redondo” 也是一個常見的地名，尤其在西班牙語國家。最著名的例子是美國加利福尼亞州的雷東多海灘 (Redondo Beach)，這是洛杉矶縣的一個海濱城市，以其碼頭和沙灘聞名。
   • 其他地點： 在葡萄牙有一個名為雷東杜 (Redondo) 的城鎮和市鎮；在西班牙也有名為雷東多的地方（如雷東多城堡 Castillo de Redondo）。這些地名可能源於當地的地形特征（如圓形山丘）或曆史淵源。

3. 作為姓氏 (Apellido)：

   • 西班牙語姓氏： “Redondo” 也是一個常見的西班牙語姓氏。它可能起源於地名，或者最初用來形容某人的體态（圓潤）或居住地的特征。

總結來說，“Redondo” 最基礎、最核心的含義是“圓形的”。它既可以作為形容詞描述形狀，也廣泛用作地名和姓氏。

來源參考：

• 西班牙皇家學院詞典 (Diccionario de la lengua española, RAE) 對 "redondo" 的定義（核心形容詞含義）。
• 美國加州雷東多海灘市官方網站或權威地理信息源（如美國地質調查局USGS、維基百科地名條目）關於 Redondo Beach 的信息（地名示例）。
• 葡萄牙雷東杜市官方網站或葡萄牙國家統計局（INE）信息（地名示例）。
• 姓氏數據庫或相關研究（如Forebears, Instituto Nacional de Estadística - INE Spain）關於 "Redondo" 姓氏的分布（姓氏含義）。

網絡擴展資料

根據多方面的信息，"Redondo" 在西班牙語中主要有以下含義：

一、基本詞義（）

作為形容詞時，其陰陽性形式分别為redondo/redonda，主要含義包括：

1. 圓形物體：指物理形态的圓形（如"mesa redonda"圓桌）
2. 整數概念：表示完整數值（如"número redondo"整數）
3. 圓滿狀态：形容完美或徹底的成功（如"triunfo redondo"圓滿勝利）
4. 果斷性格：描述明确、果決的态度或行為

二、專有名詞用法

1. 食品品牌：主營印尼進口威化餅幹等零食（）
2. 藝術家姓氏：西班牙畫家 Vicente Romero Redondo 以描繪陽光下的女性形象聞名（）

三、語法特征

發音為 [re'ðondo]，需注意陰陽性變化：

• 陽性：El círculo es redondo（圓形是圓的）
• 陰性：La mesa es redonda（桌子是圓形的）（）

四、文化延伸

該詞在藝術領域常與"圓滿、和諧"意象關聯，如 Redondo 畫作中常出現圓形陽台、紗裙褶皺等元素，呼應詞彙的視覺美感（）。

如需更詳細的詞義辨析或品牌産品信息，可查閱西班牙語權威詞典或品牌官網。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension