refit是什麼意思，refit的意思翻譯、用法、同義詞、例句

refit英标

英:/ˈriːfɪt/ 美:/ˈriːfɪt/

詞性

過去式:refitted 過去分詞:refitted 現在分詞:refitting 第三人稱單數:refits

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Refit是英語中常見的專業術語，指對船舶、飛機或機械設備進行修理、改裝或升級，使其恢複原有功能或適應新需求的過程。根據《牛津英語詞典》，該詞既可作為動詞（如"refit a ship"）也可作為名詞（如"undergo a refit"）使用，其核心含義強調通過調整結構或更換部件提升性能。

在具體應用領域中：

1. 航海領域：國際海事組織（IMO）将其定義為船舶在停航期間進行的系統性維護，包括發動機檢修、船體防腐處理等，例如郵輪每五年進行的常規翻新工程。
2. 航空工業：美國聯邦航空管理局（FAA）技術手冊指出，飛機refit涉及導航系統升級、客艙設備更新等操作，需符合嚴格的適航标準。
3. 工業制造：根據《機械工程術語标準》，機械設備refit特指在不改變核心架構的前提下，通過模塊化改造延長使用壽命，如數控機床的數字化改造項目。

該詞的近義詞包括"retrofit"（側重技術升級）和"overhaul"（強調全面檢修），但refit更突出針對特定需求的定制化改造。使用時需注意時态變化（過去式/過去分詞為refitted或refit），且常見搭配包括"dry-dock refit"（船塢改裝）、"mid-life refit"（中期改造）等專業表述。

網絡擴展資料

以下是單詞refit 的詳細解釋：

詞性與含義

1. 動詞（vt./vi.）

   • 核心意義：對物體（尤指船隻、建築、設備等）進行整修、改裝或重新裝備。
   • 例句：
     • "The warship was refitted with advanced radar systems."（這艘軍艦安裝了新型雷達系統。）
     • "The hotel will refit all rooms next month."（酒店将於下月重新裝修所有房間。）

2. 名詞（n.）

   • 核心意義：指整修或改裝的過程，常見於船舶、建築等領域。
   • 例句：
     • "The liner is in dock for a refit."（班輪正在船塢進行整修。）

時态與變形

• 過去式/過去分詞：refitted
• 現在分詞：refitting
• 第三人稱單數：refits

近義詞與關聯詞

• 近義詞：
  • refurbishment（翻新）
  • overhaul（徹底檢修）
  • renovate（翻修）
• 反義詞：deteriorate（惡化）、damage（損壞）
• 常見搭配：ship refit（船舶改裝）、building refit（建築整修）

應用場景

• 船舶領域：軍艦、遊輪等設備的維修或升級（如、7提及的軍艦和班輪案例）。
• 建築/工業：工廠設備翻新、酒店房間改造等。
• 日常使用：車輛改裝、家具整修等。

補充說明

• 發音：英式音标 /ˌriːˈfɪt/，美式音标 /riˈfɪt/
• 詞源：由前綴 re-（重新）和 fit（安裝）組成，強調“重新裝配或調整”。

如需更多例句或用法擴展，可參考牛津詞典或柯林斯詞典的詳細條目。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension