英:/rɪˈdʒɔɪndər/ 美:/rɪˈdʒɔɪndər/
回答
複數:rejoinders
GRE
n. 反駁;回答;(被告的)[法] 第二次答辯
The defendant's rejoinder to the plaintiff won the support of the au***nce.
被告對原告的反駁赢得了在場觀衆的支持。
The young man's witty rejoinder safeguarded the company's image.
這個年輕人的機智答複維護了公司的形象。
The girl gave a witty rejoinder to her opponent's question in the debate contest.
在辯論賽上,那個女孩機智地應答了對手提出的問題。
She always has a witty rejoinder for any question.
她總能機敏诙諧地反駁任何問題
Thats better, was the mollified rejoinder. You try to write, but you don t succeed.
“那還好,”口氣緩和了些,你試着寫過,但是沒有成功。
That's better, was the mollified rejoinder. you try to write, but you don't succeed.
“那還好,”口氣緩和了些,“你試着寫過,但是沒有成功。”
The protectionists and interventionists have not been able to advance a single word in pertinent and objective rejoinder.
保護主義者和幹涉主義者找不到一個字來中肯和客觀地反駁。
So it is rather easy to spoof the origin of a complaint, while giving Facebook and the accused no chance for a direct rejoinder.
因此,這是比較容易謊報投訴來源的,同時這也使得Facebook與被投訴方都沒有直接反駁的機會。
Mr Crist's rejoinder was ******;these people had paid their debt in full, and to restore their rights was simply the right and just thing to do.
而Crist的反駁也很簡單:這些人已經為他們的罪行付出了代價,恢複他們的權利是理所應當的正義之舉。
n.|contradiction/response/reply/answer;反駁;回答;(被告的)[法]第二次答辯
rejoinder 是一個名詞,主要含義指對他人言論(尤其是批評、指控或論點)所作的回應、反駁或答辯,通常具有迅速、尖銳或機智的特點。其核心在於強調回應是針對性的,且往往帶有對抗性或辯論性質。
核心定義與語境:
關鍵特征:
與近義詞的細微差别:
Rejoinder 的核心含義是“對前一言論的回應”。在法律領域,它是訴辯狀中一個具體的正式答辯環節;在日常和修辭領域,它指代一種迅速、針對性強、常帶有反駁或機智色彩的回應。理解這個詞的關鍵在於把握其“接續回應”和“潛在對抗/辯論” 的特質。其詞源可追溯至中古法語 rejoindre(意為“回答”),最終源自拉丁語 re-(回) + iungere(加入)。 (來源:Oxford English Dictionary Online)
根據多個權威詞典和語言資源,"rejoinder" 的解釋如下:
指對提問或評論的快速回應,常帶有機智或尖銳的特點,也可表示法律程式中被告方的第二次答辯()。
日常語境
表示尖銳或幽默的反駁,例如:
"No!" was his curt rejoinder.(“不!”是他草率的反駁)
近義詞:retort(回擊)、riposte(機敏應答)、counter(反駁)。
法律術語
特指民事訴訟中被告對原告複辯的第二次答辯,屬於專業法律流程()。
通過詞根拆分記憶:
re-(再次) + join(聯結) + -der → 對他人言論的“再次聯結”即回應或反駁。
適用於辯論、文學對話描寫或法律文書,強調應答的及時性與針對性。
wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。