remediation是什麼意思，remediation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

remediation英标

英:/'rɪˌmiːdiˈeɪʃn/ 美:/'rɪˌmiːdiˈeɪʃn/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Remediation 的核心含義是指采取行動來糾正、改善或解決一個問題、缺陷、有害狀況或不足之處。它強調對已存在問題的積極幹預和修正過程，旨在恢複到更理想或更安全的狀态。這個詞廣泛應用于多個專業領域，具體含義會根據語境有所不同：

1. 環境領域（最常見）：

   • 指清除或減少環境中的污染物（如土壤、水體、空氣污染），以減輕其對人類健康或生态系統的危害，并盡可能恢複環境質量的過程。
   • 例子： 對受重金屬污染的工業場地進行土壤修複（Soil remediation）；清理石油洩漏（Oil spill remediation）。

2. 教育領域：

   • 指為在特定學科或技能上未達到要求标準的學生提供的額外教學或支持，旨在幫助他們彌補知識或能力上的差距，達到預期水平。
   • 例子： 為數學基礎薄弱的學生開設補習課程（Math remediation program）；針對閱讀困難學生的幹預措施（Reading remediation）。

3. 法律與合規領域：

   • 指在發現違規行為（如違反法律法規、公司政策、合同條款）後，采取必要措施來糾正違規行為、彌補造成的損害、防止問題再次發生，并滿足監管機構或合同對方的要求。
   • 例子： 公司因數據洩露事件進行整改（Data breach remediation），包括通知用戶、加強安全措施等；根據監管要求整改不合規的操作（Compliance remediation）。

4. 技術與信息安全領域：

   • 指識别出系統漏洞、安全威脅或缺陷後，實施解決方案（如安裝補丁、更新配置、移除惡意軟件）來消除風險、保護系統和數據的過程。
   • 例子： 修複軟件漏洞（Vulnerability remediation）；清除網絡中的惡意軟件感染（Malware remediation）。

5. 其他領域：

   • 在更廣泛的語境下，也可泛指任何形式的“補救”或“糾正”措施。例如，對錯誤決策的補救（Remediation of a mistake），或對産品質量缺陷的糾正。

總結來說，Remediation 是一個強調“行動導向”和“問題解決”的術語，其核心在于通過積極的幹預措施來應對和修正已經存在的問題或缺陷，以達到改善、恢複或合規的目的。 其具體應用場景非常廣泛，理解時需要結合上下文判斷其指涉的具體問題類型和解決措施。

網絡擴展資料

remediation 是一個多領域使用的名詞，其核心含義為“補救”或“矯正”，具體解釋如下：

1.基本定義

remediation 指通過行動糾正錯誤、缺陷或不良狀态的過程。詞根源于拉丁語 re-（再次）和 mederi（治療），字面含義為“重新治療”。

2.應用領域

• 教育領域：指針對學習困難者的補習或輔導，例如“學生需參加數學補習課程”。
• 環境科學：特指修複受污染環境的行為，如“臭氧層消耗的化學補救方法”（）。
• 法律與政策：用于描述對違規行為的糾正措施，如“監管機構要求企業進行早期補救”（）。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：redress（糾正）、remedy（補救措施）、rectification（修正）。
• 反義詞：neglect（忽視）、damage（破壞）、deterioration（惡化）（）。

4.例句補充

• 環境修複案例：“表面活性劑可加速污染土壤的修複工作”（）。
• 教育場景：“學校為落後學生提供語言矯正課程”（）。

5.擴展說明

在技術領域，該詞常與“污染修複”“系統漏洞修補”等場景關聯，強調主動幹預以恢複原狀（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate