renounce是什麼意思，renounce的意思翻譯、用法、同義詞、例句

renounce英标

英:/rɪˈnaʊns/ 美:/rɪˈnaʊns/

常用解釋

正式宣布放棄

詞性

過去式:renounced 過去分詞:renounced 現在分詞:renouncing 第三人稱單數:renounces

類别

GRE,GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Renounce 是一個動詞，主要含義是正式地、公開地宣布放棄（權利、頭銜、信仰、主張、行為等），通常帶有決絕和徹底的意味。其核心在於主動、明确地斷絕關系或聲明不再持有、不再支持。以下是其詳細解釋與應用場景：

1. 放棄權利、財産或頭銜：

   • 指自願、正式地放棄對某物（如財産、繼承權、爵位、職位）的合法權利或主張。
   • 例句： 他renounced 了他的貴族頭銜，選擇過普通人的生活。 (來源：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary)
   • 法律場景： 在繼承法中，繼承人可以選擇renounce（放棄）其繼承份額。 (來源：元照英美法詞典)

2. 放棄信仰、信念或原則：

   • 指公開聲明不再信奉或支持某種宗教、政治觀點、意識形态或行為準則。
   • 例句： 這位前激進分子公開renounced 了他過去的暴力主張。 (來源：韋氏詞典 - Merriam-Webster)
   • 宗教場景： 一些皈依者會舉行儀式，正式renounce 他們之前的宗教信仰。 (來源：牛津詞典 - Oxford English Dictionary， 需訂閱訪問完整内容)

3. 斷絕關系或拒絕承認：

   • 指宣布與某人或某事物脫離關系，不再支持或承認其關聯。
   • 例句： 該國政府renounced 了與恐怖組織的任何聯繫。 (來源：柯林斯詞典 - Collins Dictionary)
   • 政治/外交場景： 政府可能renounce 一項之前簽署但未批準的條約。

4. 戒除或摒棄（習慣、行為）：

   • 指決心停止或戒除某種不良習慣、行為或生活方式。
   • 例句： 他發誓renounce 賭博，重新開始。 (來源：朗文當代英語詞典 - Longman Dictionary of Contemporary English)

關鍵内涵與辨析：

• 正式性與公開性： “Renounce” 強調行為是正式的、公開聲明的，而非私下或隨意的放棄。這通常涉及法律程式、官方聲明或公開宣言。
• 決絕性： 它通常意味着一種徹底的、最終的斷絕或放棄，帶有強烈的決心。
• 與近義詞的區别：
  • Abandon: 更通用，指放棄責任、興趣、計劃或離開某地，不一定正式公開。
  • Relinquish: 常指不情願地放棄（如權力、控制權），或交出（如財産）。
  • Resign: 特指辭去職務。
  • Forsake: 文學色彩較濃，指遺棄、背棄（如親人、信仰）。
  • Denounce: 主要強調公開譴責、指責，而非放棄。雖然有時在放棄信仰或立場時，會同時包含譴責的意味，但核心不同。

“Renounce” 的核心在於主動、正式、公開地聲明放棄某項重要的東西（權利、頭銜、信仰、關系、習慣），通常伴隨着一種決絕的态度和徹底的斷絕。它常見於法律、政治、宗教和個人重大決定的語境中。

網絡擴展資料

"Renounce" 是一個動詞，表示正式聲明放棄（權利、頭銜、信仰等）或斷絕關系，強調公開、決絕地拒絕或否認。以下是詳細解釋：

核心含義

1. 主動放棄：通過正式聲明或行為放棄某事物

   • 例：He renounced his claim to the throne.（他宣布放棄王位繼承權）
   • 常見搭配：renounce citizenship（放棄國籍）、renounce inheritance（放棄繼承權）

2. 斷絕關系或信仰

   • 例：She renounced her former political party.（她公開與之前所屬政黨斷絕關系）
   • 宗教語境：renounce evil（棄絕罪惡）

3. 拒絕承認/遵守

   • 例：The country renounced the use of nuclear weapons.（該國宣布不再使用核武器）

詞源與情感色彩

• 詞源：來自拉丁語 renuntiare（"re-" 反向 + "nuntiare" 宣布），隱含公開、正式的宣告意味。
• 情感：通常帶有嚴肅、決絕的态度，常見於法律、政治或道德聲明。

近義詞對比

使用注意

• 語法：及物動詞，後接名詞或動名詞（如 renounce smoking）。
• 語境：多用於法律文件（如放棄財産）、政治聲明（如退出組織）或個人信念轉變。

如果需要更多例句或具體場景分析，可以進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruitWolfgang Amadeus MozartWollaston prismwomen and childrenwomen doctorswonder aboutwonder atwonder ifWonderful Lifewonderful memorieswood carvingwood charcoalwood engravingwood floorwood flooringwood flourwood furniturewood industrywood lacquerwood preservativewood processingwood pulpwood shavingswood stainwood veneerwooden boxwooden casewooden combwooden cratewooden door