repertoire是什麼意思，repertoire的意思翻譯、用法、同義詞、例句

repertoire英标

英:/ˈrepətwɑːr/ 美:/ˈrepərtwɑːr/

常用解釋

全部劇目

詞性

複數:repertoires

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

專業解析

Repertoire 是一個名詞，核心含義指個人或團體（如演員、音樂家、劇團、樂團等）能夠熟練表演或演奏的全部作品、曲目、節目或技能的集合體。它強調的是可隨時展示或運用的儲備庫。

其詳細含義與應用場景包括：

1. 表演藝術領域（核心含義）：

   • 指一個演員能夠扮演的所有角色。例如：“這位資深話劇演員的劇目儲備（repertoire）涵蓋了從莎士比亞悲劇到現代喜劇。”
   • 指一個音樂家（獨奏家、歌手）或一個樂團（交響樂團、合唱團、爵士樂隊）能夠熟練演奏或演唱的所有曲目。例如：“該交響樂團擁有豐富的曲目庫（repertoire），從古典主義到當代作品都能精彩演繹。”
   • 指一個劇團、舞團或演出團體經常上演或能夠上演的所有劇目或節目單。例如：“這個芭蕾舞團本季的保留劇目（repertoire）包括《天鵝湖》和《吉賽爾》。”

2. 技能與能力領域（延伸含義）：

   • 指一個人所掌握并能夠運用的全部技能、技巧、策略或行為模式。例如：“作為一名經驗豐富的談判專家，他擁有廣泛的溝通技巧庫（repertoire）來處理各種棘手情況。”
   • 指一個動物（特别是鳥類或哺乳動物）所能表現出的全部行為模式。例如：“科學家在研究靈長類動物的交流行為庫（repertoire）。”

3. 其他領域（更廣義的儲備）：

   • 有時可指任何可供選擇或使用的全套物品、方法或資源。例如：“這家餐廳的菜單提供了一個多樣化的菜式儲備（repertoire），滿足不同口味需求。” (此用法相對核心含義較少見，但符合“儲備庫”的概念)

總結關鍵點：

• 核心是“儲備庫”： Repertoire 不是指單個作品或技能，而是指一個完整的、可隨時調用的集合。
• 強調“熟練掌握”： 這個詞隱含了對於集合内項目的熟悉度和能夠執行的能力。
• 應用廣泛： 雖然源於表演藝術（劇目、曲目），但其“可運用的儲備庫”的概念已擴展到技能、行為、策略等多個領域。

權威參考來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 提供清晰定義和例句，強調表演藝術和技能儲備的含義。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
2. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 提供簡明定義，并包含表演藝術及更廣泛技能儲備的例句。 https://dictionary.cambridge.org/
3. Merriam-Webster (韋氏詞典): 提供詳細定義、詞源及用法說明，涵蓋表演藝術、技能及動物行為等領域。 https://www.merriam-webster.com/

網絡擴展資料

Repertoire（發音：英 [ˈrepətwɑː] / 美 [ˈrepərtwɑːr]）是一個源自法語的詞彙，主要含義如下：

1.核心釋義

• 全部節目/保留劇目：指表演者（如音樂家、演員）熟練掌握并能夠展示的全部作品集合。例如：

  鋼琴家的演奏曲目庫（a pianist with a wide repertoire）
  長笛的經典保留曲目（extensive repertoire of music written for the flute）

• 全部技能/本領：引申為個人或群體掌握的技能、方法或行為的總和。例如：

  兒童語言能力的擴展（a child's growing verbal repertoire）
  甜點制作的成功案例（successful desserts in my repertoire）

2.應用場景

• 藝術領域：常用於描述戲劇、音樂等表演藝術中的固定節目列表。
• 語言學/心理學：指個體在特定領域（如語言、行為）的能力集合。
• 計算機科學：偶爾指“指令表”（較少見）。

3.擴展信息

• 複數形式：repertoires
• 同義詞：collection, range, inventory（需根據語境選擇）
• 反義詞：limitation, restriction

4.例句參考

• 鲸魚通過低頻聲音擴展交流方式（Large whales use lower frequencies in their repertoire）
• 律師需要掌握多種辯論技巧（A lawyer's repertoire of argumentative skills）

如需更全面的例句或專業領域用法，可參考牛津詞典或柯林斯備考資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension