repudiated是什麼意思，repudiated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

專業解析

repudiated 是一個動詞，其核心含義是正式拒絕接受、否認或拒絕承擔責任。它通常帶有強烈的否定和斷絕關系的意味，常用於法律、金融、政治或道德語境中。以下是其詳細解釋：

1. 基礎含義：拒絕承認或拒絕接受

   • 指明确地、正式地拒絕接受某事物（如聲明、觀點、協議、要求、權威等）的有效性或真實性。
   • 例句： 他堅決repudiated 了針對他的所有指控。 (He firmly repudiated all the accusations against him.)
   • 來源依據：牛津詞典、韋氏詞典等權威英語詞典均将此列為首要釋義。

2. 法律語境：拒絕履行（合同或義務）

   • 在法律上，特指一方當事人明确表示拒絕履行合同規定的義務或拒絕承認合同的有效性。這通常構成違約。
   • 例句： 債務人repudiated 了貸款合同，拒絕償還剩餘債務。 (The debtor repudiated the loan agreement and refused to repay the remaining debt.)
   • 來源依據：布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary) 等法律專業詞典對此有明确定義。

3. 金融語境：拒絕償付（債務）

   • 在金融領域，指政府或機構公開宣布拒絕承認或償付其債務（如國債）。
   • 例句： 該國因經濟危機而repudiated 其部分外債。 (The country repudiated part of its foreign debt due to economic crisis.)
   • 來源依據：金融時報、經濟學人等財經媒體及金融學教材中常見此用法。

4. 政治/道德語境：斷絕關系；譴責

   • 指公開否認與某人、某組織、某種行為或信仰的聯繫，并常常伴隨強烈的譴責或劃清界限。
   • 例句： 該政黨迅速repudiated 了其成員發表的極端言論。 (The party quickly repudiated the extremist remarks made by one of its members.)
   • 來源依據：政治新聞報道、曆史文獻分析中頻繁使用此含義。

與近義詞的細微區别：

• Reject: 更通用，指不接受或不采納，但不一定強調正式性或徹底斷絕。
• Renounce: 強調正式聲明放棄（權利、頭銜、信仰等），常涉及個人選擇。
• Deny: 否認某事的存在或真實性，或拒絕給予。
• Repudiate: 語氣最強，強調正式、公開、徹底地拒絕承認、拒絕承擔責任或拒絕履行義務，并常帶有道德譴責或法律後果。

“Repudiated” 表示一種強烈的、正式的拒絕行為，核心在於否認有效性、拒絕承擔責任或義務，常見於需要明确表态或涉及嚴肅後果的場合（法律糾紛、債務危機、政治立場、道德譴責等）。

網絡擴展資料

"Repudiated" 是動詞 repudiate 的過去式和過去分詞形式，其核心含義為正式拒絕或否認，常見用法如下：

詞義解析

1. 拒絕接受
   指正式拒絕承認、接受或履行（如協議、責任等）。

   • 例：The government repudiated the treaty. （政府拒絕承認該條約。）

2. 斷絕關系
   強調與某人或某事物劃清界限，常用於家庭、組織等語境。

   • 例：She repudiated her son after the scandal. （丑聞後她與兒子斷絕關系。）

3. 拒付債務
   法律或金融場景中指拒絕履行義務（如債務）。

   • 例：The company repudiated its debts. （公司拒付債務。）

4. 否認指控
   正式聲明否認某種說法或指控的真實性。

   • 例：He repudiated all accusations of corruption. （他否認所有腐敗指控。）

語法特征

• 詞性：動詞（過去式/過去分詞）
• 常見搭配：
  • Repudiate a claim/charge（否認主張/指控）
  • Repudiate a contract/debt（拒絕履行合同/債務）
  • Repudiate ties with someone（與某人斷絕關系）

近義詞與反義詞

• 近義詞：reject（拒絕）、deny（否認）、renounce（放棄）
• 反義詞：accept（接受）、acknowledge（承認）、ratify（批準）

語境拓展

該詞多用於正式或書面語境，如法律文件、政治聲明、新聞報道等，表達強烈的否定或切割态度。例如：

"The scientist repudiated the theory after new evidence emerged."
（新證據出現後，科學家否定了這一理論。）

如需更詳細例句或用法對比，可參考新東方線上詞典或海詞詞典等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension