reside in是什麼意思，reside in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reside+in英标

美:/rɪˈzaɪd ɪn/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“reside in”是一個英語動詞短語，主要包含以下兩層含義：

1. 物理意義上的居住或存在

   指某人或某物長期、正式地存在於某個地點。例如：

   • The president resides in the White House during their term.（總統在任期内居住在白宮）
   • A rare species of bird resides in this forest.（一種稀有鳥類栖息在這片森林中）

     此用法常見於法律、生物學等領域的正式語境中，強調固定的歸屬關系（參考來源：牛津英語詞典）。

2. 抽象意義上的歸屬或存在於

   表示權力、特質、原因等抽象概念的核心來源或本質所在。例如：

   • The authority to approve budgets resides in the board of directors.（批準預算的權力歸屬於董事會）
   • The beauty of this poem resides in its simplicity.（這首詩的美在於其簡潔性）

     這一含義在哲學、管理學等學科中被廣泛使用，強調内在本質或決定性因素（參考來源：劍橋學術詞典）。

該短語的正式性使其區别於同義詞“live in”（更口語化）和“exist in”（更籠統）。其拉丁詞根“residēre”（由“re-”表“持續”和“sedēre”表“坐”組成）暗示了穩定、持久的特性。

網絡擴展資料

“reside in”是一個動詞短語，其核心含義及用法如下：

基本含義

表示“存在於；居住在”，通常用於描述：

1. 物理位置的居住（正式用語）
   例句：She resides in a historic neighborhood.（她居住在一個曆史悠久的社區）
2. 抽象概念的存在
   例句：The final decision resides in the committee.（最終決定權屬於***）

用法特點

• 正式性：比“live in”更正式，常見於法律文書或官方表述（如居民戶籍描述）。
• 持續性：隱含長期或穩定的狀态，不用於短暫停留（如酒店居住用“stay at”更合適）。
• 介詞固定：後接“in”，不可替換為其他介詞（reside at僅用於具體地址，如reside at 123 Main Street）。

同義詞對比

常見錯誤

• 誤用介詞：✗ He resides at Paris. → ✓ He resides in Paris.
• 時态錯誤：過去式為“resided”，過去分詞為“resided”（與動詞原形拼寫相同）。

别人正在浏覽的英文單詞...

brain deathbrain injurybrain stembrain stormingbrain tumorbraised beefbraised chickenbraised porkbrake boosterbrake discbrake drumbrake horsepowerbrake hubbrake leverbrake padbrake pedalbrake shoebrake systembraking distancebraking forcebraking resistorbraking systembranch companybranch establishmentbranch linebranch officebranched chainbrand awarenessbrand equitybrand extension