respective是什麼意思，respective的意思翻譯、用法、同義詞、例句

respective英标

英:/rɪˈspektɪv/ 美:/rɪˈspektɪv/

常用解釋

各自的

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GMAT

常用詞典

adj. 分别的，各自的

例句

We hurriedly bid farewell and walked towards our respective directions.

我們匆匆告别，朝各自的方向走去。

On the first day of school, the students were excited to talk about their respective experiences.

開學第一天，學生們興奮地談論他們各自的經曆。

Happy families are all similar, while unhappy families have their respective misfortunes.

幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。

After the assembly, the students go to their respective classes.

集合結束後學生們前往各自的班級

This fashion scholarship was founded to bridge the gap between student needs and their respective incomes.

這項時尚獎學金的設立是為了彌合學生的需求和他們各自的收入之間的差距。

It is important that we dovetail our respective interests.

我們尋求各自利益共同點是重要的。

The happy couple and their respective parents took to the floor.

那幸福的一對和他們各自的父母開始跳起舞來。

They are each recognized specialists in their respective fields.

他們在各自的領域都被視為專家。

Steve and I were at very different stages in our respective careers.

史蒂夫和我處在各自事業的迥然不同的階段。

The passengers from the respective coaches would swap news whilst waiting for the change.

來自各自車廂的乘客會在等待改變的同時交換消息。

同義詞

adj.|several/each;分别的，各自的

專業解析

單詞 "respective" 的詳細含義解釋

respective 是一個形容詞，用於描述兩個或多個事物各自獨立地、分别地屬於或對應於前面提到的不同的人或物。它強調的是一種“一一對應”的關系，即每個事物都與其特定的、之前提及的對象相關聯。

核心含義：

各自的；分别的：指代之前提到的不同的人或物各自擁有或涉及的事物。
相對應的：強調後文提到的項目與前面提到的項目在順序或類别上存在對應關系。

用法要點：

對應關系： "respective" 通常出現在複數名詞之後，這個複數名詞代表了一組不同的個體（人、事物、團體等）。然後，它會修飾另一個名詞（或名詞短語），表明這個被修飾的名詞所指代的事物是分别屬於前面提到的每一個個體的。
- 例句： Tom and Jerry went back totheir respective homes. (湯姆和傑瑞回到了他們各自的家。 - 湯姆回湯姆的家，傑瑞回傑瑞的家)。
- 例句： The three departments reported ontheir respective projects. (三個部門彙報了它們各自的項目。 - 每個部門彙報自己的項目)。
順序對應：當提及的項目有先後順序時，"respective" 可以強調後一組項目與前一組項目在順序上是一一對應的。
- 例句： The winners, Alice and Bob, received gold and silver medalsrespectively. (獲勝者愛麗絲和鮑勃分别獲得了金牌和銀牌。 - 愛麗絲得金牌，鮑勃得銀牌)。
- 例句： The sales figures for Q1 and Q2 were $1M and $1.2Mrespectively. (第一季度和第二季度的銷售額分别為100萬美元和120萬美元。 - Q1對應$1M，Q2對應$1.2M)。
避免混淆：使用 "respective" 有助於清晰地表明歸屬關系，避免指代不清。
- 對比：The managers discussed their problems. (經理們讨論了（可能是共同的）問題。)
- 清晰：The managers discussedtheir respective problems. (經理們讨論了各自（不同）的問題。)

與相關詞的區别：

respective vs. respectful： "Respectful" 意思是“表示尊敬的；有禮貌的”，與 "respective" 含義完全不同。
respective vs. respectable： "Respectable" 意思是“體面的；可敬的；相當好的”，也不同於 "respective"。
respective vs. individual：雖然都涉及個體，但 "individual" 更強調單個實體本身或其獨特性，而 "respective" 更強調多個實體各自對應的關系。

"Respective" 是一個用於清晰表達“各自”、“分别”或“相對應”關系的形容詞。它确保讀者理解後面提到的項目是專門分配給或對應於前面提到的不同個體或項目的，從而避免歧義，使表達更加精确。它在描述所有權、責任、屬性或數值對應關系時尤其常用。

權威參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 對 "respective" 的定義和用法提供了清晰解釋。
Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 提供了 "respective" 的釋義、例句及常見搭配。
Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): 作為權威英語詞典，提供了該詞的詳細定義、詞源和用法說明。
Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典): 提供了該詞的定義、例句及同義詞信息。
語言學學術資源 (如語言學期刊、語法專著): 在讨論代詞指代、形容詞用法或避免歧義等主題時會涉及 "respective" 的功能。

網絡擴展資料

單詞respective 的詳細解釋如下：

1.基本含義

respective 是形容詞，表示“各自的”或“分别的”，強調多個事物中每個個體對應的部分。通常用於複數名詞前，表示不同主體各自擁有或關聯的不同事物。

例句：

After the meeting, everyone returned to theirrespective offices.
（會議結束後，大家回到了各自的辦公室。）
The two teams celebrated theirrespective victories.
（兩個團隊慶祝了各自的勝利。）

2.用法特點

位置：通常放在名詞前作定語（如 their respective roles），不單獨使用。
複數性：需搭配複數名詞或表示多個主體的代詞（如 they、we、each other）。
對應關系：隱含“一一對應”的關聯，需通過上下文明确具體分配方式。

3.常見搭配

respective owners（各自的所有者）
respective countries（各自的國家）
respective responsibilities（各自的責任）
in their respective fields（在各自的領域内）

4.與相關詞的區别

respectively（副詞）：用於句末，表示順序對應。
例句：Alice and Bob won gold and silver medalsrespectively.
（愛麗絲和鮑勃分别獲得了金牌和銀牌。）
individual：強調“個體獨特性”，而respective 更側重“對應關系”。

5.常見錯誤

誤用單數：❌ "Each student took their respective book."
（正确應為複數：books，因為“各自的書”需對應多個學生。）
混淆詞義：避免與respectful（表示尊重）或respected（受尊敬的）混淆。

6.詞源

源自拉丁語 respectivus（相關的、各自的），由 re-（回）和 specere（看）組成，本義為“回頭看”，引申為“關聯到每個個體”。

如果需要更多例句或深入分析，可以結合具體語境進一步探讨！

别人正在浏覽的英文單詞...

wolfberry fruit Wolfgang Amadeus Mozart Wollaston prism women and children women doctors wonder about wonder at wonder if Wonderful Life wonderful memories wood carving wood charcoal wood engraving wood floor wood flooring wood flour wood furniture wood industry wood lacquer wood preservative wood processing wood pulp wood shavings wood stain wood veneer wooden box wooden case wooden comb wooden crate wooden door

ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。